본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

10-FEET - さよならベイビー (가사/해석)

by Pa001 2020. 5. 23.
반응형


愛しても愛しても 消えますよ 消えますよ

사랑해도 사랑해도 사라져요


だけども僕はあなたの事 愛さずにはいられないの

하지만 나는 당신을 사랑하지 않을 수 없어

 

今この胸に流れてる 恐るべきケチな宿命(さだめ)
금 이 가슴에 흐르고 있는 무서운 숙명

 

 

 


さよならべイビー 懐かしい思い出よ

안녕 baby 그리운 추억이여


さよならべイビー 美しいあなたよ

안녕 baby 아름다운 당신아

 

さよならべイビー 誇るべき昨日よ

안녕 baby 자랑스러워해야할 어제여

 

さよならべイビー さよならべイビー
안녕 baby 안녕 baby

 

 

 


信じても信じても 無くなりますよ 無くなりますよ

믿어도 믿어도  없어져요 없어져요


だけども僕はあなたの事 信じずにはいられないの

하지만 나는 당신을 믿지 않을 수 없는 걸

 

今この胸に流れてる 恐るべきケチな宿命(さだめ)

지금 이 가슴에 흐르고있는 있는 무서운 숙명

 

 


さよならべイビー 懐かしい思い出よ

안녕 baby 그리운 추억이여


さよならべイビー 美しいあなたよ 

안녕 baby 아름다운 당신아


さよならべイビー 苦笑いの日々よ

안녕 baby 쓴웃음지어지는 날들이여


さよならべイビー さよならべイビー

안녕 baby 안녕 baby

 

 

 


さよならべイビー 懐かしい思い出よ

안녕 baby 그리운 추억이여


さよならべイビー 美しいあなたよ 

안녕 baby 아름다운 당신아


さよならベイビー 悲しみに暮れた日々にさよならだぜ

안녕 baby  슬픔에 잠겼던 나날에 이별이야

 

반응형

댓글