사다 마사시 - 桜紅葉 (가사/해석)

桜は春にだけ　美しいのではない
벚꽃은 봄에만 아름다운것이 아니야

ひともまた然り
사람 또한 그래

月は夜にだけ　美しいのではない
달은 밤에만 아름다운것이 아니야

ひともまた然り
사람 또한 그래

秋の日の桜紅葉に春の夢
가을날의 벚꽃 단풍에 봄의 꿈

密やかに　生まれています
조용히 태어나고있어요

愛しい人を
사랑하는 사람을

お守り下さい
지켜주세요



晴れの日ばかりが　続くものではない
맑은 날만이 계속되는 것은 아니야

ひともまた然り
사람 또한 그래

雨の日ばかりが　続くものではない
비 오는 날만이 계속되는 것은 아니야

ひともまた然り
사람 또한 그래

出会いあり　別れありまた見失い
만남이 있고 이별이 있고 또 잃어버리고

いつの日か　邂逅うのです
언젠가 다시 만납니다

愛しい人を
사랑하는 사람을

お守り下さい
지켜주세요



生命より大切なものがあること
생명보다 소중한 것이 있는 것을

今更に　思い募ります
새삼스럽게 생각해요



愛しい人を
사랑하는 사람을

お守り下さい
지켜주세요

お守り下さい
지켜주세요