Sexy zone - Stand up! Speak out (가사/해석)

​

​

I need a change of mind

つまらない言い訳で
구차한 변명으로

見てみないふりしてた
못본척했어

Now moving movin'on




Don't let go away

誰かのせいにしても
누군가의 탓으로해도

心に嘘はつけない
마음에 거짓말은 하지않아

So keep on keepin'on




鏡の中 眠たそうな顔を
거울속 졸린듯한 얼굴을

ピシャリ吹き飛ばすんだ Brush away
탁하고 날려버리는거야 Brush away



立ち上がれ 今こそ Stand up!
일어나 지금이야말로 Stand up!

この思い 叫ぶよ Speak out!
이 마음을 외쳐 Speak out!

傍

観者のふりはやめて 風に飛び込め
방관자인척 그만하고 바람에 뛰어들어

手を挙げて 今こそ Hands up!
손을 들어 지금이야말로 Hands up!

突き進め 光へ Break out!
빛으로 돌진해 Break out!

この手で広げるんだ
이 손으로 펼치는거야

未来の地図を
미래의 지도를



I just can't give up

一度きりの今日を
한번뿐인 오늘을

無駄にしてた僕でも
헛으로 보내던 나라도

Let's try try try again

見たことない世界へと続く
본적없는 세계로 이어져

扉切り開くんだRight away
문을 여는거야 Right away



立ち上がれ 今こそ Stand up!
일어나 지금이야말로 Stand up!

この思い 叫ぶよ Speak out!
이 마음을 외쳐Speak out!

先駆者を目指さなきゃ 明日に勝てない
선구자를 목표로하지않으면 내일을 이길 수 없어

手を挙げて 今こそ Hands up!
손을 들어 지금이야말로 Hands up!

突き進め 光へ Break out!
빛으로 돌진해 Break out!

虹色に変えるんだ
무개색으로 바꾸는거야

未来の地図を
미래의 지도를



Oh-eh-oh-ah-oh eh-eh-oh

Oh-eh-oh-ah-oh eh-eh-oh

Oh-eh-oh-ah-oh eh-eh-oh

Oh-eh-oh-ah-oh eh-oh




立ち上がれ 今こそ Stand up!
일어나 지금이야말로 Stand up!

この思い 叫ぶよ Speak out!
이 마음을 외쳐 Speak out!

傍観者のふりはやめて 風に飛び込め
방관자인척 그만하고 바람에 뛰어들어

手を挙げて 今こそ Hands up!
손을 들어 지금이야말로 Hands up!

突き進め 光へ Break out!
빛으로 돌진해 Break out!

何度でも叫ぶんだ
몇번이고 외칠거야

君に届くまで
너에게 전해질때까지