Hey! Say! JUMP - We Believe (가사/해석)

​​

Believe　このRevolution　僕らは止まらない
Believe 이 Revolution우리는 멈출 수 없어

まだ見ぬ世界を描く
아직 보지못한 세상을 그려

揺るがぬVision　誰も邪魔できない
흔들리지않는 Vision 아무도 방해할 수 없어

誓いをかかげて
맹세코



ほら　染まりゆくあの空　
봐봐 물어가는 저 하늘

自由に色を変え風吹き抜ける
자유롭게 색을 바꿔 바람을 불어나가

決めたんだThere's no turning back
정했어 There's no turning back

今　僕を流れるものが　
지금 나를 흐르게 하는것이

沸き立って鼓動を打つんだ
끓어 오르며 고동쳤어

その先の先へ　視界の果てに　
그 앞으로 시야 끝으로

また新たなStart line　Oh Oh
다시 새로운 Start line Oh Oh




握りしめた手に刻まれた　記憶が呼び起こした
움켜진 손에 새겨진 기억이 불러일으켰어

澄んだ瞳の中　無邪気な夢　忘れない
맑은 눈동자 속 순진한 꿈 잊지않아



Believe　このEvolution　限界なんて分からない
Believe 이 Evolution 한계 따위 몰라

まだまだ強くなれる
아직 강해질 수 있어

果てなきMission　あの日と変わらない
끝없는 Mission 그날과 변함없어

情熱をかかげて
정열을 걸어



We all be together

傷だらけの昨日だってAlright
상처투성이의 어제라도 Alright

We all will go together

涙の向こう　越えて行ける I believe
눈물 너머 극복할 수 있어 I believe




ほら　放たれた光は　
봐봐 내뿜는 빛은

雲を破り僕らを呼んでるようさ
구름을 깨고 우리를 부르는것같아

未来へWhy don't you come with us？
미래로 Why don't you come with us？

今　誇らしげに咲いた　笑顔にも似た花よ
지금 활짝 핀 미소에도 닮은 꽃이여

高く舞い上がれ　生きてく限り　
높이 날아 올라라 살아가는 한

その想いはNo limit　Oh Oh
그 마음은 No limit　Oh Oh




繋がれた両手に優しさと　信じ抜ける力を
이어진 양손에 다정함과 믿을 수 있는 힘을

ただ前に向かう心のまま　叫びたい
그저 앞으로 향하는 마음 그대로 외치고싶어




Believe　このRevolution　僕らは止まらない
Believe 이 Revolution 우리는 멈추지않아

まだ見ぬ世界を描く
아직 보지못한 세상을 그려

揺るがぬVision　誰も邪魔できない
흔들리지않는 Vision 아무도 방해할 수 없어

誓いをかかげて
맹세코



We all will be together

数え切れない夢の欠片抱いて
수많은 꿈의 조각을 끌어안고

We all will go together

希望の歌　共に鳴らそう　We believe
희망의 노래 함께 울리자 We believe




Believe　このEvolution　限界なんて分からない
Believe 이 Evolution 한계 따위 몰라

まだまだ強くなれる
아직 강해질 수 있어

果てなきMission　あの日と変わらない
끝없는 Mission 그날과 변함없어

情熱をかかげて
정열을 걸어




We all will be together

傷だらけの昨日だってAlright
상처뿐인 어제라도 Alright

We all will go together

走り出せ　未知なる方へ　Dreamer
달리기 시작해 미지쪽으로 Dreamer