본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______J-POP ##1567

박보검 - 君のそばに (가사/해석) Love the one Love the one Love the one you're with, baby Love the one Love the one Love the one you're with, baby 最終のフライトで 今夜 마지막 비행으로 오늘밤 次の国へ発つけど Don't say good-bye 다음 나라로 떠나지만 Don't say good-bye さよならは言わないよ 僕は 안녕은 말하지않을게 난 「またね」と大きく手を振るのさ "또보자"라고 크게 손을 흔들거야 運命の明暗 カギをにぎるのは 운명의 명암 열쇠를 쥐고있는것은 君のほんの少しの微笑みかも 너의 아주 작은 미소일지도 몰라 そよ風のように 산들바람처럼 たったひとつの気持ちが 단하나의 마음이 僕らをつなぐよ 우리를 이어 いつでも いつでも 想ってる 언제나 언제나.. 2020. 3. 20.
박보검 - 夢のRoute (가사/해석) 夢のRoute 歌詞 歌：パク・ボゴム 作詞：Goro Matsui 作曲：Daniel Kim・Sebastian Thott 木洩れ日の風に 코모레비노 카제니 나뭇가지 사이의 햇살 바람에 「おはよう」と 오하요- 토 "좋은아침"이라고 言えそうな朝だよ 이에소오나 아사다요 말할 수 있을듯한 아침이야 着古したシャツを また選んだら 키후루시타 샤츠오 마타 에란다라 낡은 셔츠를 다시 고르면 青空と向き合って 아오조라토 무키앗테 푸른하늘과 마주보고 地図のない 道を歩こうか 치즈노나이 미치오 아루코우카 지도에 없는 길을 걸을까 いつもと違う 物語 이츠모토 치가우 모노가타리 평소와 다른 이야기 Too many times Too many times Just for me その先にきっとBrand new day 소노 사키니 킷토 Brand ne.. 2020. 3. 20.
KinKi Kids - Time (가사/해석) I won't let you cry 涙流す君を 抱きながら 눈물을 흘리는 너를 끌어안으며 胸に誓ったよ もう I won't let you cry 가슴에 맹세했어 더이상 I won't let you cry 愛の温もりで本当のこと大切なこと気づいたんだ 사랑의 온기로 진정한것, 소중한것을 깨달았어 臆病で閉ざされた心は、世界は、今解けていくよ 소심하고 닫힌 마음은 지금 세상이 풀려가 あの時から 今までの自分が変わって 그때부터 지금까지 내자신이 변해서 あの時から 痛いくらい君を愛して 그때부터 아플만큼 너를 사랑해서 これからどんな事があってもずっと気持ち離れないよ 앞으로 어떤일이 있어도 계속 마음을 놓지않을거야 I'll believe you 二人過ごした日々 思い出すよ 둘이서 지낸 날들이 떠올라 いつもどこでも愛を感じてた 언제나 어디서.. 2020. 3. 15.
KinKi Kids - 全部だきしめて (가사/해석) きみのすべてを ぼくの自由にしたくて 네 모든걸 내 마음대로 하고싶어서 ずっと大切にしていたわけじゃない 쭉 소중히했던게 아니야 だからなにも 信じられなくなっても 그러니까 아무것도 믿지못하게 되더라도 ぼくを試したりしなくて いいんだよ 나를 시험하지않아도 돼 いいさ 落ち込んでだれかを傷つけたいなら 좋아. 우울해져 누군가에게 상처를 주고싶다면 迷うことなく ぼくを選べばいい 망설일것도없이 나를 고르면 돼 さびしさの嵐のあとで 쓸쓸함 폭풍우 뒤에는 きみの笑顔を さがしてあげるよ 너의 미소를 찾아줄게 きみがいたから 勇気を覚えて 네가 있었기 때문에 용기를 기억해 知らない場所も 目をつぶって走れた 모르는곳까지도 눈을 감고 달렸어 きみのために できることを 너를 위해서 할 수 있는것을 あれからずっと 探してる 그때부터 계속 찾고 있어 全部だ.. 2020. 3. 15.
King & Prince - 君は、綺麗だ。 (가사/해석) 綺麗 綺麗 綺麗 키레이 키레이 키레이 아르다워 아름다워 아름다워 愛してるから愛しい 愛してるから愛をあげたい 아이시테루카라 이토시이 아이시테루카라 아이오 아게타이 사랑하니까 사랑스러워 사랑하니까 사랑을 주고싶어 愛してるから愛しい 愛してるから愛をあげたい 아이시테루카라 이토시이 아이시테루카라 아이오 아게타이 사랑하니까 사랑스러워 사랑하니까 사랑을 주고싶어 愛してるから愛しい 愛してるから愛をあげたい 아이시테루카라 이토시이 아이시테루카라 아이오 아게타이 사랑하니까 사랑스러워 사랑하니까 사랑을 주고싶어 愛してるから愛しい 愛してるから愛をあげたい 아이시테루카라 이토시이 아이시테루카라 아이오 아게타이 사랑하니까 사랑스러워 사랑하니까 사랑을 주고싶어 見せかけの仮面なら ドアの前に置いておいでよ 미세카케노 카멘나라 도아노 마에니 .. 2020. 3. 14.
NEWS -クローバー (가사/해석) クローバー 歌詞 歌：NEWS作詞：NEWS作曲：NEWS さぁ、ここにおいで 자 여기로 와 何も言わずにそばにおいで(yo！！) 아무말도 하지말고 옆으로 와(yo！！) Let's go、逃走 上昇志向 Let's go、 도주 상승 지향 The way of my life どこ希望？ The way of my life 어딜 희망? 優しい君が探してた場所が 다정한 네가 찾던 장소가 僕らの愛したココだといいが 우리가 사랑했던 여기였으면 좋겠지만 逃げる場所に したっていい 도망치는 장소로해도 좋아 辛くなるなら、聞かなくていい 괴로워진다면 듣지않아도 좋아 誰かを傷つけるヤツから 누군가를 상처주는 녀석으로부터 ただお前を守れる言葉が 그저 너를 지킬 수 있는 말이 いつでもいつもここに来て、 언제든지 항상 여기로 와서 俺に甘えていいんだよって 나한.. 2020. 3. 13.
반응형

티스토리툴바