본문 바로가기
반응형

_____J-POP4246

Kis-My-Ft2 – Because I Love You (가사/해석) 本気で永遠を信じてたEveryday 진심으로 영원을 믿었어 Everyday 幼すぎた恋を まだ君は覚えてるかな？ 너무 어렸던 사랑을 아직도 너는 기억하고 있을까? 黒板に書いたラクガキ 칠판에 쓴 낙서 時がかき消していく 시간이 흐려져 가 でもRemember my good days 그래도 Remember my good days だけどCan’t stop 登る日々の階段 하지만 Can't stop 오르는 날들의 계단 記憶の中 My love 기억 속 My love Close my eyes and I miss you baby あの頃のように僕は笑えているかな？ 그때처럼 나는 웃을 수 있을까? Because I love you 二度と会えなくても 두번다시 만나지 못하더라도 思い出の中で生きる僕ら 추억속에 사는 우리들 今でも輝いてる .. 2022. 5. 23.
JO1 – 流星雨 (가사/해석) 眠りから目が覚めても 잠에서 깨어나도 まだ夢の中みたい 아직 꿈속같아 君が隣にいるから 네가 옆에 있으니까 色鮮やかなこの瞬間が 선명한 이 순간이 目の中でゆらめいて 눈 속에서 흔들리고 一つ一つ重なっていく 하나 하나 겹쳐가 深い闇に打ち上げた花火 깊은 어둠에 쏘아올린 불꽃놀이 照らし出すよ 祝福のように 비춰 축복처럼 かけがえのない時間 둘도없는 시간 二人の思い出を心に刻んで 두사람의 추억을 마음에 새기고 始まりの幕を開けよう 시작의 막을 열자 夢は叶った 꿈은 이루어졌어 降り注ぐ星 쏟아지는 별 輝くこの瞬間 빛나는 이 순간 永遠に君といたい 영원히 너와 있고싶어 僕たちの願いが 우리의 소원이 交わればいいのに 어울려지면 좋을텐데 闇深まる空 어둠이 깊어가는 하늘 もっと照らして 좀 더 비춰줘 迷わずこの手を握ってよ Right now 망.. 2022. 5. 23.
JO1 – ZERO (가사/해석) 無限に広がる僕らのStory 무한히 펼쳐지는 우리들의 Story 奇跡が重なってページになる 기적이 겹쳐 페이지가 돼 小さな君の掌の上 작은 너의 손바닥 위 夢見心地の僕 꿈꾸는것같은 나 "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." 意味を失くした毎日が 의미를 잃어버린 매일이 君だけで満たされてゆく 너만으로 채워져가 傷だらけだった僕の心が 상처투성이였던 내 마음이 それぞれの居場所を探して 각자의 위치를 찾아서 戻るべきところは 돌아가야할 곳은 知っているよ 알고있어 隙間を埋めて 틈을 메우고 君で染めたい 너를 물들이고싶어 世界は ZERO 세계는 ZERO 君がいないと 네가 없다면 点から線に繋がる Circle 점에서 선으로 이어지는 Circle 重なり合い 겹쳐져 君がいた 네가 있었어.. 2022. 5. 23.
JO1 – Touch! (가사/해석) Itchy ah It’s like an electric shock Itchy ah It’s love くすぐったいよね 간지럽네 照れ笑いする君 수줍게 웃는 너 これが恋ってやつかな 이것이 사랑이란 자식일까? 君のsmileに溶けそうさ 너의 smile에 녹을 것 같아 ただの会話なのに 그냥 대화인데 目を合わせられない 눈을 마주칠 수 없어 いつもの僕じゃないみたい 평소의 내가 아닌것같아 Because of you Lalalala 口ずさむ Lalalala 흥얼거려 膨らんだ心が 부풀어오른 마음이 青空に浮かんで 푸른 하늘에 떠서 ぽんと弾けた瞬間 펑 터진 순간 恋が始まる魔法は 사랑이 시작되는 마법은 2人のMystery 두사람의 Mystery 君の優しさ 君の声 君の手 너의 다정함 너의 목소리 너의 손길 Touch Itchy a.. 2022. 5. 23.
JO1 – Love & Hate (가사/해석) 燃えそうに熱い君の視線 타오르는듯한 뜨거운 너의 시선 凍えそうに冷たい 얼 것 같이 차가운 最後のMemories 마지막 Memories 全部溶けていく 전부 녹아내 I’ll never forget your eyes 美しい瞳に魅せられてゆく 아름다운 눈동자에 매료되어 가 I don’t know what’s wrong or right 神に祈るだけ 신에게 기도할 뿐 息遣い荒く 숨결이 거칠게 夜を越え Love and Hate 밤을 넘어 Love and Hate 怒りを燃やして 분노를 불태우고 時を超え Love and Hate 시간을 넘어 Love and Hate 止まれない 멈출 수 없어 Love can change into anything Question in my heart Love can change into any.. 2022. 5. 23.
미유한 みゆはん - あの日見た空 (가사/해석) 君と過ごす最後の日は 너와 보내는 마지막 날은 ​ 青い空と蝉時雨 푸른 하늘과 매미 소나비 ​ 2人を乗せた自転車が 두사람을 태운 자전거가 ​ 錆びた音出す 녹슨 소리를 내 ​ ​ ​ 告白された窓ぎわも 고백 받았던 창가도 ​ 笑い合った通学路も 같이 웃던 통학로도 ​ 初めてキスをした部屋も 처음 키스를 했던 방도 ​ 置いていかなきゃ 두고 가야지 ​ ​ "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." ​ ​ 何気ない日が楽しいほど 별거 아닌 날이 즐거울수록 ​ 最後の別れがつらいねと 마지막 이별이 힘들다고 ​ 君は呟いた 空を見ながら 넌 중얼거렸어 하늘을 보면서 ​ ​ ​ ああ、見上げた空の青さは 아아 올려다본 하늘의 푸르름은 ​ 変わらず綺麗でいてほしい 변함없이 예쁘길 ​ たとえ僕.. 2022. 5. 23.
반응형

티스토리툴바