반응형 _____J-POP4246 마카로니엔피츠 マカロニえんぴつ - ブルーベリー・ナイツ (가사/해석) 傷つかないための気付かないふりばかりだ 상처받지 않기 위해 모르는척할뿐이야 信じることは悲しいこと 믿는 것은 슬픈일 夜の幻 さよなら25時 밤의 환상 이제 안녕 25시 忘れちゃうのに求め合うのは身体が空っぽだから 잊어버리는데 서로가 서로를 원하는건 몸이 텅비었기 때문이야 姑息で孤独なあなたが嫌いで、でも好きで 고독하고 외로운 네가 싫어, 하지만 좋아 そんな自分も好きだった 그런 나도 좋아했어 合鍵は返してね 여벌열쇠는 돌려줘 愛がないならもう会えないよ 사랑이 없다면 이제 만나지못해 冷めないで 消えないで そう願ったって遅いのに 식지마 사라지지마 그렇게 바래도 늦었는데 愛して まだ相手してほしくて 사랑하고 또 상대해주길 바라면서 なんてもう、馬鹿だよな 정말 바보같네 ねぇ行かないで 棄てないで 가지마 버리지마 もう縋ったって遅いけど 이제.. 2022. 3. 23. マカロニえんぴつ - hope (가사/해석) 十三月の風が吹いて 13월의 바람이 불고 水曜日に熱を出した 수요일에 열이 났어 大事なときに居ないよね 중요할때는 없지 なんだか、なんかなあ 왠지 왠지 泣きたいときに泣けばいいさ 울고 싶을 때 울면 돼 会いたい夜に会えりゃいいよ 보고싶은 밤에 만나면 돼 そんな簡単にしないでよね 그렇게 쉽게 여기자말아줘 こわくないこともないのです 무섭지 않은것도 아니에요 ベランダから春が射した 베란다에서 봄이 보였어 理由もなく泣いてしまった 이유도 없이 울어 버렸어 柔らかな嘘を貯める 다정한 거짓말을 모아 何故だろう、変われない 왜그럴까 변하지않아 「大丈夫」君が言って "괜찮아" 네가 말했던 水曜日を寝潰した 수요일을 꼬박잠만 잤어 幸せの削りカス 集めて生活する 행복의 지우개가루를 모아서 살아가 手を繋いでいたい 손을 잡고 있고싶어 手を繋いでいたいの.. 2022. 3. 23. マカロニえんぴつ - 好きだった(はずだった) (가사/해석) Macaroni Empitsu テレビに吸い込まれそうな 텔레비전에 빨려 들어갈것같은 あなたの横顔はとてもきれいだネ 너의 옆모습은 정말 예쁘다 ふたりで着まわした恋のセリフは 둘이서 했던 사랑의 대사는 一度も似合わなかったなぁ 한번도 안어울렸었지 「どっちでもいいよ」あいだの愛だの、なんだの "어느쪽이라도 좋아" 사이의 사랑이야 , 라던가 本当はどっちならいいの？本当は 사실은 어느쪽이 좋아? 사실은 好きなんだ 好きなんだ あなたとのあたし 좋아해 좋아해 너와 나 好きなんだって気持ちだけじゃ足りないと分かって 좋아한다는 마음만으로는 부족하다는걸 알아 ゆっくり優しく壊していたようだ 천천히 부드럽게 부저져갔던것같아 「宇宙みたい」二人きりの部屋で "우주 같아" 둘뿐인 방에서 テレビを見ているあなたの 텔레비전을 보고 있는 너의 詰め合わせの笑顔.. 2022. 3. 23. 카토 미리야 - Higher (가사/해석) Destiny信じるこのmy road Destiny 믿어 이 my road 沸くStanding ovation向かう夢に 끓어오르는 Standing ovation 향하는 꿈에 Today また傷ついたの Today 또 상처받았어 心折れそうなの 募る気持ち 마음이 꺾일 것 같아 점점 더 격해지는 마음 苦しいときに苦しいなんて言わない 괴로울 때 괴롭다는 말은 하지 않아 気づかれなくていい自分だけが知ればいい 눈치채지 않아도 돼 나만 알면 돼 I know I can知っている I know I can 알아 できるからここにいる 할 수 있으니까 여기 있어 ほんの少しの勇気で 아주 적은 용기로 きっと今変われる 분명 지금 바뀔 수 있어 I know that I can feel it I know that I can feel it I can.. 2022. 3. 23. 카토 미리야 - Cry no more (가사/해석) 絶対健全じゃない歪んだ愛 절대 건전하지않은 비뚤어진 사랑 何度も押し殺してきた感情 몇번이나 억눌러 온 감정 大体奴は深夜2時頃やって来ては 웬만한 애는 새벽 2시쯤 와서 傷跡深く残して行く 상처자국을 깊이 남기고 가 あなたには帰る場所がある 너에게는 돌아갈 곳이 있어 でも私はあなたをただ待ってる 하지만 난 널 그냥 기다리고 있어 いけないことしてる自覚は全くないお互い ah ah hey 나쁜짓을 하는 자각은 전혀없어 서로 ah ah hey 可愛い子になれない私の弱点 귀여운 얘가 될 수 없는 나의 약점 あなたにとってはただの強い女の子 너에게 있어서는 그저 강한 여자 でも本当実を言うと I wanna say, "Don't go" 하지만 사실을 말하면 I wanna say, "Don't go" I'm so into you いつか切れ.. 2022. 3. 22. 카토 미리야 - Because of U (가사/해석) 時々思うことがあるの 가끔 생각하는게 있어 私は何のため誰のためにここにいるんだろう 나는 무엇을 위해 누구를 위해 여기에 있는걸까 言葉にならないもどかしさが 말로 표현할 수 없는 답답함이 私を苦しませるけど 나를 괴롭히지만 とめどなく溢れるteardropは 하염없이 흘러넘치는 teardrop은 あなたを想ってのこと 너를 생각해서야 私はここであなたを待ってる 나는 여기서 너를 기다리고있어 小さいこの体で叫びながら呼んでる 작은 이 몸으로 외치며 부르고 있어 あなたが私を必要としてくれるなら 네가 나를 필요로 한다면 いつまでもここにいるから 언제까지나 여기 있을게 Baby it's because of U 一体何が欲しくてこんなに 도대체 뭘 원해서 이렇게 頑張り続けるのだろう 身を削ってまで 계속 열심히한거지 뼈를 깍으면서까지 自分でも哀.. 2022. 3. 22. 이전 1 ··· 344 345 346 347 348 349 350 ··· 708 다음 반응형
