본문 바로가기
반응형

_____J-POP4246

DEEP - 君ナミダ (가사/해석) ​ ​ 出会えたことが全てじゃなくて 만난게 전부가 아니라 これから描く未来図こそ 앞으로 그릴 미래지도야 말로 二人にとって大事な宝物 두사람에게 소중한 보물이야 ケンカするときもそりゃあるだろ 싸울때도 뭐 있겠지 でも二人しか味わえない 하지만 두사람밖에 맛볼 수 없어 人生の隠し味と呼んでいこう 인생의 조미료라고 부르자 強く握った手は歩くこの道が 꼭 잡은 손은 걸어가는 이 길이 「世界一幸せ」と示すようで “세상에서 가장 행복”하다고 나타내는것같아 君ナミダに映る最高の笑顔を 너의 눈물에 비치는 최고의 미소를 永遠に守り 抜くから 영원히 지켜낼거야 愛するたび悩み苦しみもあるけど 사랑할때마다 고민도 괴로움도 있지만 乗り越えていくのさ 극복해가는거야 二人が下りるこの階段を 둘이 내려가는 이 계단을 見守る沢山の笑顔が 지켜보는 수많은 웃는얼굴.. 2019. 5. 31.
凛として時雨 - Karma Siren (가사/해석) ​​​ とうとう刺激は眠りについて 드디어 자극은 잠들고 「死」とは程遠い終わりを知った 죽음과는 거리가있는 끝을 알게됐어 想像して始まりの合図 상상하는 시작의 신호 呼吸はもう止まってるんだ 호흡은 이미 멈춰있어 曖昧なdying fakeが 애매한 dying fake가 どんどん様になっていく 점점 변해져가 僕が見えなくなっていく 내가 보이지않아가 痛みさえfade away 아픔조차 fade away もうないよ もういないんだ 이제없어 이제없는거야 消し忘れた感情呼び覚まして 잊어버린 감정을 불러 일으켜 破片を鏡に写した 파편을 거울에 비췄어 空白にメロディを描けないのに 공백에 멜로디를 그리지못하는데 「パンドラの声」がふいに 판도라의 목소리가 갑자기 Karmaに引き裂かれた Karma 찟겨졌어 fake fake fake again 君が.. 2019. 5. 31.
녹황색사회 - にちようび (가사/해석) にちようび 歌詞 歌：緑黄色社会 作詞：長屋晴子 作曲：長屋晴子 何にもしたくない 아무것도 하고싶지않아 ベッドの上で休んでたい 침대위에서 쉬고싶어 何にも見たくない 아무것도 보고싶지않아 けどメールはちゃっかり見る 하지만 문자는 잘봐 こんな日があってもいいでしょ 이런날이 있어도 괜찮잖아 ロボットでもサイボーグでもないし 로봇도 사이보그도 아니고 こうでもしないとやってらんない 이렇게라도 하지않으면 못해먹어 あなたをずっと待っていた 당신을 계속 기다리고있어 Hello Sunday やあやあどうも Hello Sunday 안녕 日々の疲れを癒してよ 일상의 피로도 풀어줘 明日からまた頑張るから 내일부터 다시 힘낼테니까 力を貸して頂戴 힘을 빌려줘 Hello Sunday やあやあどうも Hello Sunday 안녕 とことん付き合ってよ 철저하게 어.. 2019. 5. 30.
우치다 슈리 - リズムに合わせて踊る(가사/해석) 歌：内田珠鈴 作詞：内田珠鈴 作曲：アサキ 世界が終わるとしたら 세상이 끝난다면 最後に何をするの 마지막에 무엇을 할거야? 世界が終わるとしたら 세상이 끝난다면 最後はどこへ行くの 마지막은 어디에갈거야? 世界が終わるとしたら 세상이 끝난다면 世界が終わるとしたら 세상이 끝난다면 リズムに合わせて踊る 리듬에 맞춰 춤춰 あなたのその笑顔を 너의 그 웃는얼굴을 輝くあなたのステージを 빛나는 너의 무대를 忘れはしないだろう 잊지않겠지 リズムに合わせて歌う 리듬에 맞춰 노래해 私のこの気持ちを 나의 이 기분을 輝くわたしのステージを 빛나는 나의 무대를 忘れないでいてね 잊지말아줘 ゆらゆら揺れてる 흔들흔들 흔들리는 手を高く挙げて 손을 높게 들고 カラフルライトに 컬러풀한 라이트를 照らされて踊る 받으며 춤추는 きみの姿 너의 모습 世界が終わるとした.. 2019. 5. 30.
SKE48 ー パレオはエメラルド (가사/해석) ​ ​ 深い海の底に 깊은 바다속에서 珍しい魚を見つけたみたいに 희귀한 물고기를 발견한것처럼 この胸の片隅 이 가슴 한구석이 初めてのときめき感じたんだ 처음으로 설레임을 느꼈어 太陽は教えてくれる 태양은 가르쳐줘 燃え上がる情熱の季節を… 타오르는 열정의 계절을 パレオはエメラルド 파레오는 에메랄드 腰に巻いた夏 허리에 감은 여름 海の色を映してる 바다의 색을 비추고있어 パレオはエメラルド 파레오는 에멜랄드 潮風の中で 바닷바람속에서 大人になった少女よ 어른이 된 소녀여 昨日 (昨日) までと (までと) 어제(어제)까지와 (까지와) どこか (どこか) 違うね 어딘가 (어딘가) 다르네 僕は君に恋をしてしまった 나는 너를 사랑하고말았어 海流の島 々は 해류의 섬들은 まだ誰も知らない進化に溢れる 아직 아무것도 모르고 진화에 넘쳐 妹のようだと.. 2019. 5. 29.
Kylee - 過去を忘れる魔法 (가사/해석) ​​ 濡れた髪をドライヤーで乾かして 젖은 머리를 드라이어로 말리고 あとは寝るだけ sad and lonely night 그 다음엔 자기만할거야 sad and lonely night デートコースは 特別 nothing special でも 데이트코스는 특별nothing special 이지만 貴方に免じて 許してあげるわ 당신을봐서 봐줄게 退屈しのぎよ 심심풀이로 勘違いしないでね 착각하지마 “let me call you back” まだ鳴らない 아직 울리지않아 “push me hurry up” それが礼儀でしょ 그게 예의지 一番素敵に過去(あのこ)を忘れる魔法教えるわ 가장 훌륭하게 과거를 잊는 마법을 알려줄게 “You've got a lot of nerve!” 早く捕まえてみせてよ 빨리잡아봐 夜も更けて つがいの クマが .. 2019. 5. 28.
반응형

티스토리툴바