본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

JO1 - My Friends (가사/해석)

by Pa001 2020. 8. 27.
반응형


Ye このままで 変わらない

Ye 이대로 변하지 않아


Let's Start it

 

1,2,3 Let's Go

 

 

 


一緒に夢語ろう
함께 꿈을 이야기하자

 

 

 


元気してるの?

잘 지내고 있어?


あの日君と

그날 너와 

 

この場所で出会って

이 곳에서 만나

 

始まったよ
시작했어 

 

 

 


少し恥ずかしくて

조금 부끄러워서 


カッコつけても

폼 잡아도 

 

優しく Everyday
다정하게 Everyday 

 

 

 


笑顔になるよ

웃는 얼굴이 될거야 

 

君のその言葉だけで
너의 그 말만으로


Woo Woo Woo

 

 

 

 

落ち込んだら手を伸ばして

침울해지면 손을 뻗어


Woo Woo Woo

 

光る星のように
빛나는 별처럼

 

 

 

 


楽しい時 辛い時

즐거울 때 힘들 때


忘れないよ 君のこと

잊지않을거야 너를

 

一緒にいつまでも

함께 언제까지라도 

 

名前を呼んでくれ JO1
이름을 불러줘 JO1 

 

 

 

 


ねぇ 歌いたいよ

있잖아 노래하고싶어 


ねぇ 同じ場所で

있잖아 같은곳에서

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS)

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS)

 

君を照らしてあげる
너를 비춰줄게

 

 

 


いつまでも一緒に

언제까지라도 함께


歩いていくから MY FRIENDS

걸어갈테니까 MY FRIENDS 

 

そう 永遠に永遠に永遠に Love You
그래 영원히 영원히 영원히  Love You 

 

 

 

 

 
今 僕はここにいる All Day

지금 난 여기에 있어 All Day 

 

Happy Happy Day


Ya Ya 2人じゃないと寂しいでしょ?

Ya Ya 둘이 아니면 외롭잖아?

 

思い出すよ今日も
생각나도 오늘도 

 

 

 


Ya Ya Du Bi Du


1人じゃなく

혼자가 아니라

 

Ya Ya Du Bi Du

 

君と一緒に

너와 함께 

 

胸に残る思い出

가슴에 나는 추억

 

続くこのStory
이어질 이 Story 

 

 

 

 


Woo Woo Woo


落ち込んだら 手を伸ばして

울해지면 손을 뻗어

 

Woo Woo Woo

 

光る星のように
빛나는 별처럼

 

 

 


時間が経っていっても君は

시간이 지나도 넌

 

僕の全て変わらない

나의 모든것이 변하지않아

 

分かり合えているよ

서로 알고있어 

 

もう一回叫んでよ JO1
다시 한번 불러줘 JO1 

 

 

 

 


ねぇ 歌いたいよ

있잖아 노래하고싶어


ねぇ 同じ場所で 

있잖아 같은곳에서

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS) 

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS) 

 

君を照らしてあげる 
너를 비춰줄게

 




いつまでも一緒に

언제까지라도 함께


歩いていくから MY FRIENDS 

걸어갈테니까 MY FRIENDS 

 

そう 永遠に永遠に永遠に Love You 
그래 영원히 영원히 영원히  Love You 

 




I Love You I Need You


僕たちの時をかける

우리의 시간을 걸어

 

Run it Run it

 

君の心の中いつでも (Promise)
너의 마음 속 언제나 (Promise) 

 

 

 

 


辛い時もあるんだろう

괴로울때도 있겠지


けどそれは終わりじゃないよ

하지만 그건 끝이 아니야 

 

きっとまた会えて

분명 다시 만나

 

一緒に歌える

같이 노래할 수 있어 

 

待っているから
기다리고 있을게 

 

 

 


ねぇ 歌いたいよ

있잖아 노래하고싶어


ねぇ 同じ場所で 

있잖아 같은곳에서

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS) 

 

MY FRIENDS (MY FRIENDS) 

 

君を照らしてあげる 
너를 비춰줄게

 




いつまでも一緒に

언제까지라도 함께


歩いていくから MY FRIENDS 

걸어갈테니까 MY FRIENDS 

 

そう 永遠に永遠に永遠に Love You 
그래 영원히 영원히 영원히  Love You 

 




JAM JAM 君だけ居れば

JAM JAM 너만 있으면

 

MY FRIENDS 2人で永遠に

MY FRIENDS 둘이서 영원히

 

HIGHFIVE 笑顔のままで
HIGHFIVE 웃는얼굴로


永遠に永遠に

영원히 영원히


君と一緒にYOU
너와 함께 YOU 


MY FRIENDS

반응형

댓글