NEGOTO - Undone (가사/해석)

​

​

작사：Yu Fujisaki
작곡：Mizuki Masuda・Yu Fujisaki

月が照らす優しい夜に永遠はないのでしょう
달이 비추는 다정한 밤에 영원한은 없겠지

それでもいい嘘でもいい
그래도 괜찮아 거짓말이라도 좋아

少しの夢を下さい
조금 꿈을 주세요



それはきっと儚い願いです
그것은 분명 덧없는 소원이에요

白い息だけが寂しく舞っていく
하얀 입김만이 쓸쓸히 날아가

ただ胸の奥が赤くなるほど
그저 가슴속이 빨개질정도로

わたし　見つめていた
나 바라보고있었어



今だけ騙して
지금만은 속여

ひとつぶの愛で
한방울의 사랑으로

魔法はとっくに切れたはずなのに
마법은 벌써 사라졌을텐데

ねぇどうして
있지 왜

忘れさせて
잊게해



undone...



君が思うほどわたし

強くない
네가 생각하는만큼 나는 강하지않아

Ah... 本当にごめんね
Ah 정말 미안해

波立つ鼓動　少しは気づいてよ
밀어닥치는 고동 조금은 알아채줘

ねぇ　言葉足らずでも
있지 말이 서툴러도



それはきっと儚い願いです
그것은 분명 덧없는 소원이에요

淡い温もりが全てさらっていく
희미한 온기가 모든것을 휩쓸어가

まだ胸の奥を締めつけるほど
아직 가슴속을 죄여올만큼

わたし　見つめていた
나 바라보고있었어



今だけ騙して
지금만 속여

ひとつぶの愛で
한방울의 사랑으로

魔法はとっくに切れたはずなのに
마법은 벌써 사라졌을텐데

ねぇどうして
있지 왜

忘れさせて
잊게해


願うほど痛いよ
바라는 만큼 아파

星屑の中でふたりが誓えることなんてない
별들속에서 두사람이 맹세할일은 없어

でもいいよね
그래도 괜찮겠지

undone...



https://m.bugs.co.kr/track/5066295
음원있어요