이타노 토모미 - I AM (가사/해석)

​​​

今あなたに届けたい
지금 당신에게 전하고싶어

今あなたに伝えたい
지금 당신에게 전하고싶어

おめでとう　溢れる想いを
축하넘치는 이 마음을

どんなことも2人なら乗り越えられる
어떤일도 둘이라면 극복할 수 있어



いつも一緒に語り合ったよね
언제나 같이 이야기를 나눴었지

未来のことも　彼のことも
미래도 남자친구얘기도

ずっとそばにいたから今日を誰より嬉しくおもう
늘 옆에 있었으니까 오늘을 누구보다 기뻐



泣きながら Call me してきた夜も
울면서 Call me 했던 밤도

振り返れば笑えるね
뒤돌아보면 웃을 수 있지



Special Day！

今日を迎えられたこと
오늘을 맞이한것

あなたの幸せな顔
당신의 행복한 얼굴

ちかくでいつも願ってたよ
가까이서 늘 바랬었어

何があっても私はずっと味方だよ
무슨일이 있어도 나는 늘 네편이야

幸せになってね
행복해져야해



I AM ×3

Happy for you...



すれ違う人のその中で
스치는 사람들 그 안에서

2人出会えた　その奇跡を
두사람이 만난 그 기적을

思えば何があったって、強くなれるでしょ
생각하면 무엇이 있어도 강해질 수 있겠지

乗り越えられる
극복할 수 있어

何年先も愛する人と
몇년후에도 사랑하는 사람

その笑顔絶えないように
그 웃는 얼굴을 잃지않도록



Special Day！

今あなたに届けたい
지금 당신에게 전하고싶어

今あなたに伝えたい
지금 당신에게 전하고싶어

おめでとう　溢れる想いを
축하넘치는 이 마음을

どんなことも2人なら乗り越えられる
어떤일도 둘이라면 극복할 수 있어

幸せになってね
행복해야해



I AM ×3

Happy for you...



きっとぶつかる日も
분명 부딪히는 날도

苦しい日もあるよ
괴로운 날도 있을거야

そんな時は今日を Remember
그럴때는 오늘을 Remember

たくさんの愛が Together
많은 사랑이 Together

忘れないで
잊지마



今日を迎えられたこと
오늘을 맞이한것

あなたの幸せな顔
당신의 행복한 얼굴

ちかくでいつも願ってたよ
가까이서 늘 바랬었어

何があっても私はずっと味方だよ
무슨일이 있어도 나는 늘 네편이야

幸せになってね
행복해져야해



Special Day！

今あなたに届けたい
지금 당신에게 전하고싶어

今あなたに伝えたい
지금 당신에게 전하고싶어

おめでとう　溢れる想いを
축하넘치는 이 마음을

どんなことも2人なら乗り越えられる
어떤일도 둘이라면 극복할 수 있어

幸せになってね
행복해야해



I AM ×3

Happy for you



I AM ×3

Happy for you...


https://m.bugs.co.kr/track/30426604​
음원있어요