반응형 Hey! Say! JUMP15 Hey! Say! JUMP - Muah Muah (가사/해석) キミの… 너의 ル・ル・ルージュの輝きに 루 루 루즈의 반짝임에 染まりゆく世界に身を任せた 물들어가는 세상에 몸을 맡겼어 Fortune運ぶ魅惑のサイン Fortune 나르는 매혹의 사인 Muah Muah 愛にくるまった 사랑에 사로잡혔어 煌めく気持ちをのせてパール 반짝이는 기분을 담은 펄 強気で誇らしげにマット 강렬히 뽐내듯이 매트 色とりどりよりどりみどり 형형색색 마음대로 골라 さぁ 君はどれを選ぶ？ 자 너는 어떤걸 고를거야? 触れたいのに触れられない距離が 만지고 싶은데 만질 수 없는 거리가 魅惑的なハーモニー 매혹적인 하모니 変わるEveryday 惹かれ合うMidnight 변하는 Everyday 서로 이끌리는Midnight 消えない覚めない I'm in love with you 사라지지않아 깨어나지않아 消えない覚めない キミ.. 2020. 2. 29. Hey! Say! JUMP - I am (가사/해석) 瞼(まぶた)を開ければ射し込んだ 光に動き出す体 마부타오 아케레바 사시콘다 히카리니 우고키다스 카라다 눈꺼풀을 뜨면 들어오는 빛에 움직이기 시작하는 몸 少し大袈裟かもしれないけど 生きてる感じがしたんだ 스코시 오오게사카모 시레나이케도 이키테루 칸지시탄다 약간 과장이 심할 수도 있지만 약간 살아있는 느낌이 들었어 理想と現実は どこまでもアンバランス 리소-토 겐지츠와 도코마데모 안바란스 이상과 현실은 어디까지나 언밸런스 近づけば離れていくんだ 치카즈케바 하나레테이쿤다 가까워지면 멀어져 가는거야 果てのない道の上で 明日を探した 하테노 나이 미치노 우에데 아시타오 사가시타 끝없는 길 위에서 내일을 찾았어 Face myself 勇気掲げて Face myself 유우키카카게테 Face myself 용기를 내서 (幻想と迷走 だんだ.. 2020. 2. 29. Hey! Say! JUMP - Bloom (가사/해석) Go fly away そうさ 目指したその夢は Go fly away 소-사 메자시타 소노 유메와 Go fly away 그래 목표로하는 그 꿈은 少しだけ勇気を絞れば近づくはず 스코시다케 유우키오 시보레바 치카즈쿠 하즈 조금만 용기를 내면 가까워질거야 忘れないで 君が 信じてきた想い 와스레나이데 키미가 신지테키타 오모이 잊지마 네가 믿어왔던 마음 変わり行くこの先も 胸に抱き旅を始めよう！ 카와리유쿠 코노사키모 무네니이다키 타비오 하지메요- 변해가는 이 앞도 가슴에 품은 여행을 시작하자 迷う事も戸惑う事も 閉じ込めず心に刻んで 마요우 코토모 토마도우 코토모 토지코메즈 코코로니 키잔데 헤메는 것도 망설이는 것도 담아두지 않고 마음에 새겨 ありのままの自分でいれたら大丈夫 아리노마마노 지분데 이레타라 다이죠-부 있는 그대로의 자.. 2020. 2. 2. Hey! Say! JUMP - Love Equation (가사/해석) 2019년 10월 30일에 릴리즈된 Hey! Say! JUMP의 ‘Love Equation’ 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요 熱い想いと裏腹な態度 뜨거운 마음과 정반대의 태도을까? [출처] 雨のパレード - Reason of Black Color ( 보쿠와 오와리오 나 ララリラ ララリラリ Oh Oh 라라리라 라라리라리 Oh Oh의 색으로 물들어가 いつの間にか素顔見せ合って 어느샌가 서로素直になれずにもどかしさ募り 솔직해지지 못하고 답답함이 더해져가는 어때? 恋人ができたんだ 애인이 생겼어 先のことも考えてるんだ 앞으ララリラ もうどうしたらいいの？ 라라리라 이제 어떡하면 좋아? グルグル脳内フル回転で回ってる 빙글빙글 머릿속이 풀회전하고있어안타까움을 쥐어짜듯 ただ會いたくて 胸が張り裂けそうで 그저 보고.. 2019. 12. 1. Hey! Say! JUMP - アイノユウヒ (가사/해석) 2009년 10월 30일에 릴리즈된 Hey! Say! JUMP의 ' アイノユウヒ' 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ どんなときも君のことを感じてる 어떤 때라도 너를 느끼고 있어 の子は弱いから 나보다 그 아이는 약하니까 守っ そんなありふれた日々がもうかけがえない 그런 흔한 날들이 둘도없어 손을 네가 잡아주니 幸せだなぁって笑った 행복하다며 웃 隣でいつも微笑(ほほえ)んでくれたら 옆에서 항상 미소를 지어주면 君を離さないよ 중요해 중요해 너를 놓치 않을거야 私の安 それだけでいいって 그것만으로 좋다고 歌うけど 어둠속에서 갈곳을 찾아 노래하지만 手 大切なものばかりが増えて行くよ 소중한 것들만 늘어가네 가로지르고 뚫어서 何処までも行ける 어디까지라도 갈 수 있어 駆け抜けて貴方は貴方のモノ 달려나가 당신은 당신.. 2019. 11. 18. Hey! Say! JUMP - Dear. (가사/해석) 『大切な人はいるの?』って “소중한 사람이 있어”라고 聞かれるたびにね あの日を思い出すよ 들을때마다 그날을 생각해 何度も話した夢はまだずっと遠くて 몇번이나 얘기했던 꿈은 너무 멀어서 でも追い続けてるよ 하지만 계속 쫓고있어 君がくれた想いこそ 僕にとっては生きてく証 네가 준 마음이야말로 나에게는 살아가는 증거 Dear. 今日の君は 明日の君は 오늘의 너는 내일의 너는 笑ってますか? 泣いてますか? 웃고있나요? 울고있나요? 僕の声 そこに届いてますか? 나의 목소리 그곳에 전해지나요? もう今日の僕も 이제 오늘의 나도 明日の僕も 내일의 나도 君しか胸の真ん中にいない 가슴 한 가운데 너밖에 없어 ねえ もしも夜明けが来ない日を 있지 만약 새벽이 오지않는 날을 不意に迎えても 君を見つけられる 갑자기 맞이해도 너를 찾을 수 있어 形のない.. 2019. 9. 3. 이전 1 2 3 다음 반응형
