반응형 androp30 androp - Bell (가사/해석) 作詞：内澤崇仁 作曲：内澤崇仁 을 그저 사랑했어러울지도 いつの間にか言葉を 어느샌가 말을 今の今まで隠してた途中 지금의 지금까지 숨기기온 도중 涙の中気づいた 눈물안에서 깨달았어 君が僕に話しかけた 너가 나에게 말을 걸었어 「涙の日々は分かるが "눈물의 날들은 알겠지만 流れるには意味があるの 흐르는데는 의미가 있어 未来はまだ分からないが 미래는 아직 모르지만 歩けるなら進めばいい」 걸어갈 수 있다면 나아가면 돼" 走り出す感情も 뛰기시작한 감정도 止まらない衝動も 멈추지않는 충동도 続いて続いて 계속해서 계속해서 ほらもう少し! 자 앞으로 좀더 ! 「当たり前」が崩れて "당연함"이 무너지고 子供のように嫌ってた途中 어린애처럼 싫어하던 도중 昨日までの明日は 어제까지의 내일은 そっと僕に話した 살며시 나에게 말했어 「探しものは見えないか.. 2019. 6. 6. androp - Ao (가사/해석) Ao 歌詞 作詞：Takahito Uchisawa La la la la la la la La la la la la la la どこまでも青いよ 青いよ 어디까지라도 푸르다 푸르다 La la la la la la la La la la la la la la 会えなくても繋がってる 만나지못하더라도 이어져있어 誰かのために歌を歌った 누군가를 위해서 노래를 불렀어 それはきっと僕のためだった 그것은 분명 나를 위해서였어 あなたは今日も息を切らした 당신은 오늘도 숨을 헐떡였어 それはあなたのためだった 그것은 당신을 위해서였어 どんな明日が待っていようと 어떤 내일이 기다리더라도 星もみえない暗闇であろうと 별이 보이지않는 어둠에 있더라도 同じ空の下で 같은 하늘아래에서 さあ 行こう 자 , 가자 La la la la la la la La l.. 2019. 5. 5. androp - Sorry (가사/해석) Sorry 歌詞 歌：androp 作詞：Takahito Uchisawa a 星のような君に出会えた 별같은 너를 만났어 夢のような空で生まれた 꿈같은 하늘에서 태어났어 踊るような言葉になった 춤추는듯한 말이 됐어 永遠に続くと思った 영원히 이어질거라 생각했어 古びた約束 오래된 약속 守れないままで 지키지 못한채로 忘れてしまうからもう 잊어버리니까 And I can't stop まだ僕らは空へ高く 아직 우리는 하늘로 높이 Y'know I'm sorry 何で言えなかったんだろう Y'know I'm sorry 왜 말하지 못했던걸까 Y'know I'm sorry 側にいて欲しかった Y'know I'm sorry 곁에 있고싶었어 Y'know I'm sorry 何で言えなかったんだろう Y'know I'm sorry 왜 말하지못했었던걸까.. 2019. 5. 5. androp - End roll (가사/해석) ねえ네에있잖아 この世界も코노 세카이모이 세상도 思うほど悪くはないよ오모우호도 와루쿠와 나이요생각만큼 나쁘지는 않아 ただ타다 그저 僕は終わりを보쿠와 오와리오나는 끝을 選んでいるみたいだ에란데이루미타이다끝을 고르는것 같아 でも데모그래도 あなたを아나타오 당신을 照らす光に테라스 히라리니비추는 빛이 ただ光に타다 히카리니그저 빛이 光になりたい히카리니 나리타이빛이 되고싶어 笑ったり 怒ったり와랏타리 오콧타리웃기도 화내기도 涙を流した日나미다오 나가시타 히눈물을 흘리던 날 あなたに会えた日아나타니 아에타 히당신을 만난 날 今日はもう忘れない쿄-와 모우 와스레나이오늘은 잊을 수 없어 ねえ네에있잖아 この気持ちは코노 키모치와이 마음은 ゆっくり歳をとっていく윳쿠리 토시오 톳테유쿠천천히 나이를 먹어가 もう모우이제 嘘つきでいいよ우소츠키데이이.. 2019. 4. 7. androp - Kienai (가사/해석) 両足揃え飛び降りたい양쪽 발을 가지런히 뛰어내리고싶어 地面に着く頃痛いんだろうな땅에 닿을때쯤 아프겠지 僕が居ても良い場所なんて내가 있어도 좋을 장소따위 どこにも無かった어디에서 없었어 君のせいで夢見たのに너떄문에 꿈을 꿨는데 君だけが僕の希望なのに너만이 나의 희망인데 全部嘘だったみたいだ전부 거짓말이었던것같아 もう壊してしまいたいよ이제 깨버리고 싶어 狂ったチューニング미친 튜닝 開いた傷口벌어진 상처 黒い血が漂ってる검은 피가 흐르고있어 臭い臭い臭い고약해 고약해 고약해 消えない言葉사라지지않는 말 奏でた音が暗い暗い空で嘆く연주한 음이 어둡고 어두운 하늘에서 한탄해 闇の中で行く当て探して歌うけど어둠속에서 갈곳을 찾아 노래하지만 手と手合わせて願ったところで何も救われない손과 손이 맞대고 바래봐도 아무것도 구할 수 없어 叶うはずは無い 誰.. 2019. 3. 31. androp - Sunrise Sunset (가사/해석) もしも願いがひとつだけ叶うとしたら 만약 소원이 한가지 이루어진다면 あなたの日々が幸せであるようにと願う 당신의 매일이 행복하기를 바래 あなたのために僕はずっと歌い続ける 당신을 위해서 나는 계속 노래해 声が遠い日々まで届くといいな 목소리가 먼날까지 전해졌으면 좋겠어 例えば今日 例えばね 예를들어 오늘 예룰들면 手をあげたなら気持ちも上がる 손을 들어보면 기분도 좋아져 重なる手と手に重なるSunrise 겹쳐지는 손과 손 겹쳐지는 Sunrise 言葉になっても足りない 말로 해도 부족해 メロディにしたってまだ足りない 멜로디가되도 아직 부족해 だから歌うよ あなたに届くように 그래서 노래해 당신에게 전해지도록 愛に踊るだけ 사랑에 춤출뿐 この空に踊るだけ 이 하늘에 춤출뿐 あなたの笑い声が今響く 당신의 웃는소리가 지금 울려퍼져 波に揺れ.. 2019. 3. 24. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
