본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______CHIHIRO36

CHIHIRO - 4℃ (가사/해석) ねぇあのキスも ねぇあの日々も 있잖아 그 키스도 그날들도 心の中まだ温かくて 마음속에서 아직 따뜻하고 君が溢れて 息も出来ない 너가 넘쳐흘러서 숨도 쉴수없어 あぁ...今君に逢いたいよ 아 지금 널 만나고싶어 本当はStay with me 사실은 Stay with me 本当は 本当は…。 사실은 사실은 凍える夜も寂しい朝も 얼어붙는 밤도 외로운 아침도 二人でいれば怖くなかった 둘이서 있으면 무섭지않았어 らしく息して らしく笑えて 답게 숨쉬고 답게 웃고 私の居場所君の中だった 내가 있을곳은 너의안이었어 深く濃く知った夏 깊고 짙게 알았던 여름 切なさ見つけた秋過ぎて 애달픔을 찾았던 가을이 지나 粉雪みたいに散りゆく冬寒くて 눈송이처럼 흩어져가는 겨울이 추워 少しずつ冷えた君の温度 조금씩 차가워진 너의 온도 もっと早く気づけたら…。 좀더.. 2019. 6. 18.
CHIHIRO - Last Kiss(가사/해석) ​ ​ So I will let you fly yeah 「サヨナラ」なんてもう 言葉はいらない “안녕”따위 말은 이제 필요없어 返したダイヤのピアス 돌려준 다이아 피어스 こんなのいらなくて 心だけ欲しくて 이런거 필요없고 마음만 필요했어 温かな未来 ただ夢見ていたの 따뜻한 미래를 그저 꿈꿨었어 "Don't wanna let you go"言えなくて "Don't wanna let you go" 말하지 못하고 あなたの手 握りしめて俯く 당신의 손을 쥐고 고개를 숙여 想い出が今愛しい 私、私、馬鹿だね... 추억둘이 지금 그리워 나 나 바보같네 恋が終わる最後のKissは 優しすぎて愛したくなる 사랑이 끝나는 마지막 Kiss는 너무 다정해서 사랑하고싶어져 ずっとずっと心の中で 계속 계속 마음속에서 好きよ好きよ 今叫んでる 좋아해 좋아해.. 2019. 6. 8.
CHIHIRO - 好きだけどサヨナラ (가사/해석) ​​ 大好きでも大好きでも叶わない恋がある 너무 좋아해도 좋아해도 이루어지지않는 사랑이 있어 追いかけても追いかけても届かない恋がある 뒤쫓아도 쫓아가도 닿지않는 사랑이 있어 こんな恋選んだのは私で 이런 사랑을 고른건 나이고 終わりを決めるのも私 끝을 정한것도 나 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 もう Bye Bye そう Bad Bye 이제 Bye Bye 그래 Bad Bye 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 好きだけどサヨナラ 좋아하지만 안녕 もう Bye Bye 이제 Bye Bye ずるいよ...あなたは 치사해 당신은 優しい言葉で 다정한 말로 私を狂わせた 나를 미치게했어 好きになっちゃいけない人 좋아하면 안되는 사람을 心.. 2019. 5. 16.
CHIHIRO - 春風 (가사/해석) 春風 歌詞 歌:CHIHIRO お願いもう一度会いたくて 부탁이야 다시한번 만나고싶어 あなたにもう一度恋をさせて 당신을 다시한번 사랑하게해줘 桜色した後悔がずっと 벚꽃색을한 후회가 계속 I'm still in love with you 大好きな人 ずっと... 늘 좋아하는 사람 春めく季節が日差しを包んで 봄다운 계절이 햇빛을 감싸고 懐かしいような匂い運ぶの 그리운듯한 냄새를 옮겨 会いたくて会えなくて 보고싶어 보고싶어서 目を閉じて感じるの 눈을 감고 느껴 あなたがいたあの日 당신이 있던 그날 忙しくして忘れようとした 바빠서 잊어버리려 했어 嘘ついた笑顔隠そうとした 거짓으로 웃는 얼굴을 숨기려고했어 ばかだよね 바보같네 だめだよね 안되겠어 何しても考えて 뭘해도 생각하고 寂しさが止まらない 외로움이 멈추지않아 積もった雪を溶かして 쌓인 .. 2019. 5. 13.
CHIHIRO - Photograph (가사/해석) ​​ 写真にとると過去に変わるから 사진을 찍으면 과거로 변하니까 撮らないでおこうってこの恋は決めてた 찍지말자고 이 사랑은 정했어 いつかサヨナラが来ても 언젠가 이별이 와도 傷つかないようにと準備してた 상처받지 않도록 준비했어 あなたのものは綺麗に捨てたし 당신의 것은 깨끗이버렸고 履歴も慣れた番号も消した 이력도 익숙해진 번호도 지웠어 何もなかったように振舞った 아무것도 없었던 것처럼 행동한 私はひっそりシャワー浴びて泣いている 나는 조용히 샤워를 하면서 울고 있어 なんで消えないの 왜 지워지지 않는 거야 なんで忘れられないの 왜 잊혀지지 않는 거야 2人に関するものは全て捨てたのに 두사람에게 관련된건 모두 버렸는데 なんで消えないの 왜 지워지지 않는 거야 なんで忘れられないの 왜 잊혀지지 않는 거야 もうどこにもね いないのに… 이제 .. 2019. 5. 13.
CHIHIRO - 失恋のあと (가사/해석) なんで私ばっか 왜 나만 報われない想い 보답받지 못하는 마음 今日恋が終わりました 오늘 사랑이 끝났어요 失恋をしちゃいました 실연을 해버렸어요 たった一つ恋が 단 하나의 사랑이 終わってしまったくらいで 끝나버린것으로 世界が止まってみえて 세상이 멈춰보이고 本当におわってる 정말로 끝났어 目をつぶったなら忘れられる 눈을 감으면 잊을 수 있어 なのに着信で目を覚ます 그런데 전화소리에 눈을 떠 映る名前君じゃないから 비치는 이름이 네가 아니니까 また涙がひとつ零れた 다시 눈물 한방울이 흘렀어 何がいけなかったんだろう 뭐가 잘 안됐었던걸까 もっとできることはあったんだろう 좀 더 잘할 수 있었던게 있었겠지 後悔の溜息 部屋にこもる 후회의 한숨이 방에 가득 차 また四六時中君を想フ 또 사시사철 너를 떠올려 泣いて泣いて泣いて 울고 울고 울고 .. 2019. 4. 22.
반응형