본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______J-POP ##1567

LONGMAN - Replay (가사/해석) 形のないものをとりにいくような日々の中僕は 카타치노 나이 모노오 토리니 이쿠요우나 히비노 나카 보쿠와 형태가 없는 것을 가지러 갈 것 같은 나날 속 나는 今日もまた何もできずに夜を迎えた 쿄-모 마타 나니모데키즈니 요루오 무카에타 오늘도 또 아무것도않고 밤을 맞이했어 時計の針はいつもに増して早く動いている気がして 도케이노 하리와 이츠모니 하야쿠 우코이테이루 키가시테 시계 바늘은 평소보다 빨리 돌아가는 것 같아서 僕は心だけ無駄に焦ってた 보쿠와 코코로다케 무다니 아셋테타 난 마음만 쓸데없이 초조해했어 例えば未来が分かれば 타토에바 미라이가 와카레바 예를들어 미래를 알게되면 僕はもう後悔しないのかな 보쿠와 모우 고카시나이노카나 난 더이상 후회하지않을까 強がって笑ってみせた心の中 츠요갓테 와랏테미세타 코코로노나카 강한척하며 웃.. 2020. 2. 13.
i___love_me - 答えを出すのだ (가사/해석) 答えを出すのだ 歌詞 歌：アイラヴミー 作詞：さとうみほの 作曲：さとうみほの この季節になると思うんだ 코노 키세츠니나루토 오모운다 이 계절이 되는구나하고 생각해 もう先生なんていないって 모- 센세난테 이나잇테 이제 선생님같은건 없다고 問題を出してくれる人 몬다이오 다시테쿠레루 히토 문제를 내주는 사람 正解をくれる人はもういない 세에카이오 쿠레루 히토와 모-이나이 정답을 주는 사람은 이제 없어 ひとり歩く坂道で 戻りたくなる日もあるんだ 히토리 아루쿠 사카미치데 모도리타쿠 나루 히모 아룬다 혼자 걷는 언덕길에서 돌아가고싶은날도 있어 「頑張れ」って呟いたため息が 白く滲んだ 간바렛테 츠부야이타 타메이키가 시로쿠 니진다 "힘내"라고 중얼거렸던 한숨이 하얗게 번졌어 私が私に問題を出して 와타시가 와타시니 몬다이오 다시테 내가 나에게 .. 2020. 2. 11.
Official髭男dism - 相思相愛 (가사/해석) 오피셜히게단디즘 「最低でクズな男になった気分はどうだい?」僕は僕に問う 사이테에데 쿠즈나 오토코니 낫타 키분와 도오다이 보쿠와 보쿠니 토우 "최악의 쓰레기같은 남자가된 기분은 어때?" 나는 나에게 물어 責めるつもりはないんだ 세메루 츠모리와 나인다 비난할 생각은 없어 でもグチくらい言わせてくれたっていいだろう 데모 구치쿠라이 이와세테쿠레탓테 이이다로오 하지만 푸념정도는 해도 괜찮잖아 我ながら少し見損なったよ 와레나가라 스코시 미소코낫타요 내가 생각해도 잘못본것같아 「さよなら」だけで片付けてさ 사요나라다케데 카타즈케테사 "안녕"만으로 정리하고말이야 「はいそうですか」ってなるには 하이 소오데스캇테테 나루니와 "네 그런가요"라며 하기에는 月日はあまりに重なりすぎたから 츠키히와 아마리니 카사나리스기타카라 세원은 너무나 겹쳐있었으.. 2020. 2. 9.
Sexy Zone - 恋のモード (가사/해석) One Two Three！ まるで One Two Three！마치 服を着替えるように 옷을 갈아입듯이 君は空気を自由に操る 너는 분위기를 자유롭게 조종해 願いがもしも叶うなら 만약 소원이 이루어진다면 君に 似合いの男になって 너에게 어울리는 남자가 되서 表通りを腕組んで... 큰길을 팔짱을 끼고.... 僕は恋のモード 너는 사랑의 모드 君に夢中 ベイビー 너에게 푹빠졌어 baby きっとラブリー ポップ 분명 러블리팝 クール セクシーセクシーベイビー cool , sexy , sexy , baby 色んな君の魅力が 여러가지 너의 매력이 まるでマシンガンのように 마치 머신건처럼 僕のハートを撃つよ 無敵さ 나의 하트를 쏠게 무적이야 Un Deux Trois！ まさか Un Deux Trois！설마 気づけば一日中 정신차려보면 하루종일 君.. 2020. 2. 9.
Sexy Zone - One Ability (가사/해석) 僕のいと美しい人 何故？何故？ 보쿠노 이토 우츠쿠시이 히토 나제 나제 내 사랑 아름다운 사람 어째서 왜? 永遠(とわ)の愛を誓っていた 何故？何故？ Oh... 토와노 아이오 치캇테이타 나제 나제 Oh 영원한 사랑을 맹세했었어 어째서? 왜? この心さえ君に捧げた 코노 코코로사에 키미니 사사게타 이 마음조차 너에게 바쳤어 Baby one for ya... Uh... 置き去りの痛みも 捨てられないままで 오키자리노 이타미모 스테라레나이 마마데 남겨진 아픔도 버릴 수 없는 채로 『愛している』から逃げられない 아이시테이루카라 니게라레나이 "사랑해"에서 벗어날 수 없어 Don't say goodbye, Don't say goodbye 今夜も夢だと疑ったよ 콘야모 유메다토 우타캇타요 오늘밤도 꿈이라고 의심했어 何度も Don't s.. 2020. 2. 9.
나카지마 켄토 (Sexy Zone) - SHE IS...LOVE (가사/해석) SHE IS...La La La La La LOVE SHE IS...LOVE SHE IS...LOVE SHE IS...LOVE I LOVE Y.O.U 香りがするよ My baby love 향기가 나 My baby love 心地良きこの朝、君 기분좋은 이 아침, 너 お揃いの愛情 Gimme 짝 맞는 애정 Gimme 2人の汗が Drippin' 두사람의 땀이 Drippin' 抱き合って見つめ合って 끌어안고 바라보면서 My LOVE...KISS いつもの声が欲しいよ 평소의 목소리를 원해 Say！ La La La La LOVE La La La La LOVE 君しかもういらないよ 너말고 필요없어 「I'll always love you」 そばにいてよ一生 곁에 있어줘 평생 SHE IS...La La La La La LOVE 傷だ.. 2020. 2. 9.
반응형

티스토리툴바