EXILE THE SECOND - Celebration (가사/해석)

Yeah... It's a celebration

A dream come true

 

You're so amazing

 

From me to you...

 

 

 

街中に広がる香り

거리에 퍼지는 향기

 

今年もキミとの Valentine's Day

올해도 너와의 Valentine's Day

ゆっくりKiss を飲み込めば

천천히 Kiss를 삼키면

長い余韻に呼吸も甘い
긴 겨운에 호흡도달콤해

 

 

これまで重ねてきた

지금까지 거듭해온

 

愛の過程(プロセス)物語を

사랑의 과정 이야기를

 

感じて微睡んだまま

느끼며 깜빡 잠이든채

 

今日を祝おう　分かち合おう

오늘을 축하하자 나누자

 

 

 

(Celebration)　2人きりのParty

(Celebration) 두사람만의 Party

 

(Celebration)　夜闇の帳

(Celebration) 어둠의 장막

 

(Celebration)　複雑なハーモニー

(Celebration) 복잡한 하모니

 

(Celebration)　思い出の中に

(Celebration) 추억속에서

 

 

 

綺麗にスペルが描かれた

예쁘게 스펠링이 그려있는

ダークでビターなリッチチョコレート

다크하고 쓴  리치 초콜릿

 

ひとときの魔法みたいに

한때의 마법처럼

 

この部屋がエデンに変わる
이 방이 에덴으로 변해

 

 

僕らはあとどれくらい

우리는 앞으로 얼마나

豊かさ味わえるだろう

풍요를 마솝ㄹ 수 있을거야 

 

いつかは終わるのなら

언젠가는 끝난다면

 

幻想に浸ろう　そして踊ろう
환상에 젖자 그리고 춤추자

 

 

(Celebration)　2人きりのParty

(Celebration) 두사람만의 Party

 

(Celebration)　夜闇の帳 

(Celebration) 어둠의 장막

 

(Celebration)　複雑なハーモニー 

(Celebration) 복잡한 하모니

 

(Celebration)　思い出の中に 

(Celebration) 추억속에서

 

 

 

 

(Celebration)　2人きりのParty

(Celebration) 두사람만의 Party

 

(Celebration)　夜闇の帳 

(Celebration) 어둠의 장막

 

(Celebration)　複雑なハーモニー 

(Celebration) 복잡한 하모니

 

(Celebration)　思い出の中に 

(Celebration) 추억속에서

Celebration...

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."