ALL CITY STEPPERS - LOVERS ROCK (가사/해석)

​​

どれくらい君を愛したのかな
얼마나 너를 사랑했을까

どれくらい君に届いたのかな
얼마나 너에게 받았을까

笑いあった時も 傷つけあった時も
같이 웃을때도 서로 상처받을때도

本当の気持ちが 言えたらなねえ
진짜 마음을 말할 수 있었다면말야



もっと愛を
좀더 사랑을

もっと愛を
좀더 사랑을

叫んでよ
외쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더



僕らの道を
우리의 길을

進むべき道を
나아가야하는 길을

教えてよ
가르쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더

生きるってことは愛することなんだね
산다는건 사랑하는거네



どれくらい君を悲しませたのかな
얼마나 너를 슬프게했던걸까

ごめんねとありがとうだけじゃ足りない
미안해와 고마워만으로는 부족해

暗い話を無理して話した君は
어두운 얘기를 어렵게 말한 너는

どれだけの不安を抱えてたのかな
얼마나 불안을 안고있던걸까

強がりを捨てて 傷つけあった時も
강한척을 버리고 상처받았을때도

本当の気持ちは 胸に挟まったまま
진짜 마음은 가슴에 박혀있는채



もっと愛を
좀더 사랑을

もっと愛を
좀더 사랑을

叫んでよ
외쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더



僕らの道を
우리의 길을

生きるべき意味を
살아가야할 의미를

教えてよ
가르쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더

楽しい夢の中で今夜君に会えるかな
즐거운 꿈속에서 오늘밤 너를 만날 수 있을까



どれくらい君と過ごしたのかな
얼마나 너와 지냈을까

ごめんねとありがとうだけじゃ足りない
미안해와 고마워로는 부족해



もっと
좀더

もっと愛を
좀더 사랑을

もっと愛を
좀더 사랑을

伝えてよ
전해줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더



僕らの道を
우리의 길을

生きるべき意味を
살아가야할 의미를

教えてよ
가르쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더



もっと愛を
좀더 사랑을



僕らの道を
우리의 길을

進むべき道を
나아가야할 길을

照らしてよ
비쳐줘

もっともっともっと
좀더 좀더 좀더



間違いだらけ 僕を
실수투성이의 나를

ずっとずっと笑ってて
계속 계속 웃어줘

涼しい風が吹いて
시원한 바람이 불고

世界は少し綺麗だ
세상은 조금 아름다워

BABY BABY


https://m.bugs.co.kr/track/31250175
음원있어요