반응형 _____J-POP /_______J-POP#2427 니시노 카나 - 29 (가사/해석) 最後の20代と마지막 20대라 意気込んでいたけれど의욕을 가졌지만 何をしたら良いのやら分からず무엇을 하면 좋을지 모르고 今日もハードワーク오늘도 하드워크 昔はとりあえず예전에는 우선 ピザと恋バナで朝までコース피자와 연애이야기로 아침까지 코스 女同士のドライブ여자끼리 드라이브 いつだってエキサイティング언제나 exciting その当時お気にだった그 당시 마음이들었던 超ミニスカート초미니스커트 派手なメイク ヘアスタイル화려한 메이크업 헤어스타일 AH 叫びたくなるAH 외치고싶어져 Goodbye 花の20代Goodbye 꽃의 20대 Goodbye 私の青春Goodbye 나의 청춘 いろいろあったけど여러가지 있었지만 あれもこれもいい思い出저것도 이것도 추억 どう考えても分かんない아무리 생각해도 모르겠어 All right 恋の失敗はAll r.. 2019. 3. 31. Da-ice - Date (가사/해석) Ah 君とのデート 明日に期待を込めてAh 너와의 데이트 내일을 기대하며 今夜はAh 頭の中 君が離れなくて오늘밤은 Ah 머리속에 네가 떠나지않고 夜が明ける밤이 밝아와 浅い眠りについた午前4時얕은 잠에 빠진 오전 4시 待ち合わせ時間まで 5分약속시간까지 5분 こんな時に限って이럴때에만 遅れる電車に揺られてる늦는 전털에 흔들리고있어 まず君とのランチ好き嫌いだって우선 너와 런치를 뭘좋아하는지 싫어하는지 さりげにあの子に聞いたから태연하게 저 아이에게 들었으니까 事前リサーチしといたあの店に行こう사전조사해놓은 저 가게를 가자 「え、なんで？まさか閉まってる？！」" 왜? 설마 닫혀있는거야?" アタフタしている僕に君が당황해하고 있는 나에게 네가 また来ようねって見せた笑顔다시 오자고 웃어줬어 Ah 君とのデート 今日に命をかけてAh 너와의.. 2019. 3. 31. SHINee _ Become Undone (가사/해석) Um 嫌いになれたら楽なのにUm 싫어진다면 편할텐데逢えばもっと深く魅かれてゆく만나면 좀 더 깊이 매료되가瞳にはボクが映るのに눈동자에는 내가 보이는데心はどこにあるんだろう마음은 어디에 있는걸까透き通る声で「愛してる」と言って맑은 목소리로 "사랑해" 라고 말하며ボクだけだよって 言ったのは嘘?나뿐이라고 말한건 거짓말이야?悲しくて狂いそうさ슬퍼서 미칠것같아愛はひとつじゃない사랑은 하나가 아니야悪気もなくBeautiful악의도없는 Beautifulその優しさも その笑顔も그 다정함도 그 미소도ボクだけのものじゃない나만의 것이 아니야We've become undone忘れようとして誰かに寄り添っても잊으려고 다른 누군가에게 다가가도その場しのぎの安らぎがあるだけ임시방편의 안식이 있을 뿐子供みたいに泣いて責めて.. 2019. 3. 31. chay - 12月の雨 (가사/해석) 雨音に気づいて 遅く起きた朝は빗소리에 늦게 일어나는 아침은 まだベッドの中で 半分眠りたい 아직 침대속에서 반쯤 자고 싶어 ストーブをつけたら くもったガラス窓 난로를 틀면 흐려지는 유리창 手のひらでこすると ぼんやり冬景色 손바닥으로 비비면 어렴풋 겨울 풍경 今にもあなたが 白い息をはき 지금도 당신이 하얀 입김을 뱉으며 通りをわたって この部屋に来る気がして 거리를 건너 이 방으로 올것같은 기분이 들어 時はいつの日にも 親切な友達 시간은 언제나 친절한 친구 過ぎてゆくきのうを 物語にかえる 지나가는 어제를 이야기로 바꾸어줘 もうすぐ来るクリスマス 이제 조금있으면 오는 크리스마스 想い出の日には 추억의 날에는 また会おうと云った 다시 만나고 했어 もう会えないくせに 이제 만나지못하는 주제에 今でもうしろを ふとふり返れば 지금도 뒤를 돌.. 2019. 3. 30. 하시모토 유타 - 春服 (가사/해석) 「どっちの方が似合うかな？」"어느쪽이 어울릴까?" 両手に持った洋服鏡で合わせて 양손에 들고있는 양복을 거울에 맞춰보며 無邪気に僕を見つめるのは 천진난만하게 나를 바라보는건 もう今はキミじゃない人なのに 이제는 네가 아닌 사람인데 西公園来るたび思い出すよ 니시공원에 올때마다 생각이나 とっくに忘れたキミのこと 이미 잊어버린 너를 僕を見上げる瞳 あの柔らかい頬も 나를 바라보는 눈동자 저 부드러운 뺨도 この子に重ねてしまうよ 이 아이와 겹쳐버려 桜がひらひら舞うように 心が揺れてる 벚꽃이 살랑살랑 춤추듯이 마음이 흔들려 もう忘れたはずなのに そう言い聞かせたのに 이제 잊었을텐데 그렇게 타일렀는데 こんな弱い僕を許して 이런 약한 나를 용서해줘 心が桜色染まって キミに似合う服を探してた 마음이 벚꽃색으로 물들고 너에게 어울리는 옷을 찾았어 覚.. 2019. 3. 30. Flower - My Joe (가사/해석) Ma Joe My Joe Ma Joe My Joe 私がたった1つだけ欲しいものを Ah 내가 딱 한가지만 원한것을 (Give me Give me Give me Give me love…) あなたは2つ3つ欲しがるのよ いつも 당신은 2개 3개를 원했어 언제나 (Give you Give you Give you Give you love…) Hey Joe！ 私の目を見て！ Hey Joe！ 내눈을 봐! Don't move！ Don't go！ 魔法をかけたい Don't move！ Don't go！마법을 걸고싶어 優柔不断は許せても 우유부단은 용서해도 惨めになるような愛し方やめて 비참히 되는듯한 사랑은 그만둬 「キミだけが好き」と耳元で さっき熱く言ったくせに "너만이 좋아"라고 귓갓에 금방 뜨겁게 말한 주제에 私の背中を抱きながら 視線.. 2019. 3. 30. 이전 1 ··· 370 371 372 373 374 375 376 ··· 405 다음 반응형
