반응형 _____J-POP /_______J-POP#2425 BiSH - 社会のルール (가사/해석) Hey Hey Hey 平和が続いて行くほど 평화가 이어질수록 退屈ではないかい？ 지루하지는 않니? 刺激ある日を求めたいならば 자극있는 날을 원한다면 大胆に何かやるチャンス到来 대담한 무언가가 될 찬스야 도래 信じられないことが起きたなら 믿을 수 없는일이 일어났다면 今すぐ逃げちゃって 지금 바로 도망쳐 笑い疲れて眠たい時には 웃느라 지쳐 졸릴때는 伏せて今日終わらせましょう 엎드려 오늘을 끝냅시다 目の下青く、空も青く 눈 아래는 파랗고 하늘도 파래 細胞がもう叫びたがっちゃって 세포가 외치고 싶어해 もう止まらない 더 이상 멈추지 않아 (社会の通念) (사회의 통념) "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." 気.. 2018. 12. 19. FREAK - My Only One (가사/해석) たったひとつを 단 하나를 ずっと探していた 계속 찾고 있었다 あてもない旅 도착지도 없는 여행 今ならわかる 지금이라면 알 수 있어 雨に濡れた日々も 비에 젖은 날들도 君に出会うため 너를 만나기 위해 ふたりで迎えた 둘이서 맞이한 新しい旅の始まり 새로운 여행의 시작 さぁ 歩き出そう 자 걷기 시작하자 今始まりのベルの音が鳴り響く 지금 시작의 벨소리가 울려퍼져 降り注ぐ祝福の花びら浴びて 쏟아지는 축복의 꽃잎을 맞으며 どんな時でも照らしていて 항상 비추고 있는 太陽のように 태양처럼 You're my sunshine 見つけた You're my sunshine 찾았어 誰よりも幸せの顔で歩こう 누구보다도 행복한 얼굴로 걷자 繋いだ手を離さないよ最期まで 잡은 손을 놓지 않을거야 최후까지 この胸に灯った光消えないように 이 가슴에 새겨진 .. 2018. 12. 4. FREAK - 初雪 (가사/해석) 2019년 2월 20일에 발매되는 앨범 「THE FREAK」의 선행곡 初雪입니다 멤버들 음색이 참 좋네요 입술 도톰하고 머리뒤로 넘기신분 음색이 특히나 마음에 드네요 제 플레이리스트에 추가할 예정입니다! Rainy Day 木枯らしがまた Rainy Day 초겨울이 다시 秋を追い越す 가을을 추월해 離れてからもう1年も経つんだね 헤어진지 벌써 1년이 지났네 Baby「また明日ね」と Baby"내일 또 만나"라고 次のデートの 다음 데이트의 約束も交わしたままで 약속도한채로 君の小さな手は今誰が暖めているの？ 너의 작은 손은 지금 누가 따뜻하게 해주고 있어? この街はまた幸せそうにベルの音が鳴り始める 이 거리는 다시 행복한듯이 벨소리가 울리기 시작해 冬の星座が微笑んでいた景色に 겨울의 별자리가 미소짓던 경치에 君の面影うつす悲しい.. 2018. 12. 4. Perfume( パフューム ) - ポイント (가사/해석) やさしいその香りを 부드러운 그 향기를 運ぶよ風のように 실어갈거야 바람처럼 ゆるやかこの坂道 완만한 이 비탈길을 二人で上りながら 둘ㅇ서 오르면서 キミとずっとこのまま 너와 계속 이 대로 過ごした時を止める 지낸시간을 멈추고 ポイントここに戻ろう 포이느 여기로 돌아오자 どこまでもいける 어디까지라도 갈 수 있어 軽やか 風吹いて 가벼운 바람이 불고 やさしく 揺らすの 부드럽게 흔들어 空まで 届いて 하늘까지 닿아서 永遠に 続いてゆく 영원히 계속 될거야 晴れない 気持ちが 맑지 않은 기분이 今日みたいに ほんのちょっぴりで 오늘처럼 아주 조금 スッキリとする 상쾌해져 とても大切なこと 정말 소중한 것을 忘れずにいたらきっと 잊지 않는다면 분명 見つかるそのポイント 발견될 그 포인트 こころの真ん中にある 마음속 한 가운데에 있을거야 ずっと.. 2018. 12. 4. 아사코 - 花火の魔法 (가사/해석) 花火の魔法にかかってしまえ 붗꽃놀이의 마법에 걸려버려라 あなたの心を燃やしてしまえ 너의 마음을 불태워 버려라 あぁ 花火消える前に 아아 불꽃이 사라지기 전에 夏休みの最後の日に来た電話 여름방학 마지막날에 걸려온 전화 「みんなで花火しようぜ」あなたの声 "다같이 불꽃놀이하자" 너의 목소리 友達のひとりだと思われてても 친구중 한명이라고 생각되도 ふたりきりの会話がうれしかった 둘이서만한 대화가 기뻤었어 橋の下で カラフルな火花が咲く 다리 밑에서 컬러풀한 불꽃이 피어 あなたも 赤 青 ピンク 너도 빨강 파랑 핑크 わたしの火を あなたにあげたときに 내 불꽃놀이를 너한테 줄때 本気で願ったの 진심으로 빌었어 花火の魔法にかかってしまえ 불꽃놀이의 마법에 걸려 버려라 わたしの病を患ってしまえ 나의 병에 걸려 버려라 夏の暑さがわたしを狂暴にする .. 2018. 12. 3. Official髭男dism - Bad For Me (가사/해석) 笑っちまうほど 夢見がちなのさ웃음이 나올 정도로 꿈을 쉽게 꿔 君に会ってから 余計にひどくなったな너를 만나고서 더 심해졌어 とどめを刺された 群青色の涙결정타를 맞은 군청색 눈물을 指でぬぐったら 引っ付いて離れなくなった손가락으로 닦았더니 붙어서 떨어지지 않게 됐어 季節外れの装いに 悲しみがフィットした微笑み철지난 옷차림에 슬픔에 딱 들어맞는 미소 あっと あっと いう間に 눈깜빡 눈깜빡할 사이에 引きずり込まれるファンタジー끌려 들어가는 판타지 通り雨みたいな恋心 Oh Oh지나가는 비같은 연심 Oh Oh あっと あっと いう間に 全然タイプじゃないのに눈깜빡 눈깜빡할 사이에 반할 타입이 전혀 아닌데 ときめきが浪費されていく No No두근거림이 당비되어가 No No Bad for Bad for Bad for me 変わっちまったな 愛想.. 2018. 12. 3. 이전 1 ··· 387 388 389 390 391 392 393 ··· 405 다음 반응형
