반응형 _____J-POP /_______J-POP#2427 타카마츠 고우 - 君が笑うまで (가사/해석) 君は人と比べ過ぎて 凹んでるけど 넌 남들과 비교하고 우울해하고 있지만 君が思うよりいい所 僕は知ってるよ 네개 생각하는 것보다 좋은 곳을 난 알고 있어 だからそんなに自分を責めたりしないで 그러니 그렇게 자책하지마 そのまんまの君でいいんだよ 있는 그대로의 너로 충분해 嫌な事がある時は公園に行こう 싫은 일이 있을때는 공원에 가자 バカな事して歩き合えたら笑えるはずさ 바보같이 함께 걸으면 웃을 수 있을거야 君が笑うまで ふざけてる 네가 웃을때까지 장난 치는거야 風に揺れる穏やかな 花の様な性格で 바람에 흔들리는 잔잔한 꽃 같은 성격으로 君はまるでタンポポの種みたいに フワフワしてる 넌 마치 민들레 홀씨처럼 보드랍고 말랑말랑해 そんなね、君を観て癒されるんだ 그런 너를 보고 있으면 힐링이돼 抱き寄せて掴まえていたい 안아주고 싶어 붙잡고 싶.. 2023. 6. 26. 오쿠 하나코 - 君が待つあの丘へ (가사/해석) あの星が輝いているのは 誰かに見つけて欲しいから 저 별이 빛나는 건 누군가 찾아주길 바라기 때문이야 泣いてるみたいに 君が呟いた あの夜 울고 있는 것처럼 네가 중얼거렸던 그날 밤 追いかけていたよ 大切なものが 雲に隠れてしまう前に 소중한 것이 구름에 가려지기 전에 僕の手の中に 零れ落ちてゆく 迷いなき 僕らが出会う場所へ 손 안에 흘러내려가 망설임 없이 우리들이 만나는 장소로 会いたい 君の声が 聞こえる 僕の胸に 보고싶어 너의 목소리가 들리려오는 내 가슴에 どんな暗闇も君を探し出せるよ 어떤 어둠도 너를 챚아 낼 수 있어 星降る夜に 君が待つあの丘へ 별이 쏟아지는 밤에 네가 기다리는 그 언덕으로 大好きだよ なんて言えたら 君は笑ってくれるのかな 정말 좋아해 이렇게 말한다면 너는 웃어줄까 繋いだ指先 見つめ合うように分かるから 맞닿은.. 2023. 6. 26. 무토 아야미 - 永遠と瞬間 (가사/해석) 追い越してゆく あなたに 추월해 가는 너에게 負けず踏み込む 自転車ペダル 지지 않고 밟는 자전거 페달 河川敷まで 競争 강변까지 경쟁 夕焼けめがけて 노을을 향해 胸をこぼれた 音符が 가슴을 흘린 음표가 風に並んで 気持ちを歌う 바람에 맞춰 마음을 노래해 ♪ソソドドラソファ 素敵ね 솔솔도라 멋지지 ときめくメロディー 설레는 멜로디 Day by day 時だけが 過ぎてゆくけど 시간만이 흘러가지만 見逃さないでね 愛でね 놓지지 말아줘 사랑으로 微笑みは造られてる 미소는 만들어져있어 ふっとね そっとね 瞳で語りあう 문득 살며시 눈짓으로 이야기 나누자 何気ない でも愛しい 아무렇지도 않아 하지만 사랑스러워 その瞬間が 大事な 그 순간이 소중한 永遠のかけら 영원함의 조각 空を見上げていたかな？ 하늘을 올려다보고 있었을까? 20世紀の 恋人達.. 2023. 6. 26. 무토 아야미 - Game Start (가사/해석) 描いた理想像を 내가 그린 이상향을 君がぎゅっと抱きしめた 네가 끌어안아줬어 どんなに想像しても 아무리 상상해도 1人できっと生きられない 혼자서는 살아갈 수 업어 でもね 하지만 君がそこにいるだけで 네가 거기 있는 것만으로도 強くなれるの 난 강해져 私だけじゃ越えられない今も 나 혼자서는 넘을 수 없는 지금도 君と 2人なら 너와 둘이라면 明けない夜が来ても 밝지않는 밤이 와도 朝が来なくても 아침이 오지 않아도 君が私だけの太陽だから 너가 내 유일한 태양이니까 越えられるから 넘을 수 있으니까 何と比べても 무엇과 비교해도 負けない強さを 지지않는 강인함을 止まない雨が降り掛かろうとも 멈추지않는 비가 내려도 そこから始めよう 거기서부터 시작하자 私の Game Start！！ 나의 Game Start！！ wow 絶えない wow 끊이지.. 2023. 6. 26. lol - BURN (가사/해석) 帰る? 帰らない? 尋ねるキミ 집에 갈래? 안갈래? 묻는 너 駆け引きさえいらない 흥정조차 필요없어 Baby, Show me your real 踊り踊る その手のひらの上 춤을 추는 그 손바닥 위에 胸撃ち抜かれてしまったんだな 가슴을 쏴버린거야 RA PAM PAM PA RAM PAM Yeah You are the only one 愛だと証明したい 사랑이라고 증명하고 싶어 I wanna be your love だからよそ見しないで 그러니 외면하지마 キミの息がかかって、導火線に 너의 숨결디 닿아, 도화선에 Ignition... Burning Burning 始めよう Burning Burning 시작하자 情熱的に Kiss 열정적으로 Kiss カラダ中 熱を帯びる Like a fire 온몸에 열이 올라 Like a fire 滴る.. 2023. 6. 26. SpecialThanks - LOVE GOOD TIME (가사/해석) 愛あることなんて 사랑같은건 もとめたりしないよ 요구하지 않아 ただ、あなたに従うの 그저 너를 따르는거야 愛の「あ」の字なんて 사랑의 '사' 같은건 もとから知らないよ 원래부터 몰랐어 ただ、あなたといたい 그저 너와 함께하고 싶어 「はい」のかわりは「ワン」でしょ? "네"라고 하는 대신에 "멍멍"이겠지? そのくらい楽にやるわ 그 정돈 편하게 해줄게 良いボーイフレンドのふりは 좋은 남자친구 인척은 これくらいにしてさ 이 정도만 해줘 会いにこなくたって 보러오지 않아도 ここでずっと待っているよ 여기서 계속 기다릴게 ただ、あたし首輪ほしいの 그저 난 목줄을 원해 相変わらずのどS 여전한 도S この姿みせるの 이런 모습을 보여주는건 ただ、あたしにだけ 그저 나에게만 「はい」のかわりは「ワン」でしょ? "네"라고 하는 대신에 "멍멍"이겠지? その.. 2023. 6. 26. 이전 1 ··· 45 46 47 48 49 50 51 ··· 405 다음 반응형
