GLIM SPANKY - Love Is There (가사/해석)

気付いた人に　それはいつでも開かれてる

깨달은 사람에게 그것은 언제나 열려있어

ないじゃない？ 너는 아무것도 기​ 上手に笑えるかな 잘 웃을 수 
見慣れた庭の外や　心の中にもある
익숙한 정원이나 마음속에도 있어

에서 이제 돌아가지않아 하지만 잊을 수 없어 君だけを見
全てに息づく　あらゆる愛の扉

모든것에 숨쉬는 모든 사랑의 문

けるHorizon 땅거미에 녹는 Horizon 瞳に響くYellow 눈동자
見つけた人には訪れる　温もりは不思議
찾은 사람에게는 찾아오는 온기는 신기해

でしょ 돌뿐이잖아 こんなんじゃ終われないから 이래선 끝나지 않으니까 筋書きを変えて変えて　見つけなきゃ 줄거리를 바꾸고 바꾸고 찾지않으면 안돼 こんなんじゃ笑えないから 이래선 웃지못하니까 行き先を変えて変えて変えて変えて 행선지를 바꾸고 바꾸고 바꾸어 嘘

若葉の頃を過ぎて　何かが枯れ果てても

신록의 계절을 지나 무언가가 완전히 말라도

락이 タンスの角にぶつけて 장롱 모서리에 찍혀서 悶
変わらず受け継がれて　時代を超えてくもの

변함없이 계승되어 시대를 초월하는 것
안았어 君の涙の味がした唇 너의 눈물맛이났던 입술 YOKOHAMA blues
無限に続くは　廃れぬ愛の扉

끝없이 계속되어 폐쇄 되지않는 사랑의 문

けるHorizon 땅거미에 녹는 Horizon 瞳に響くYellow 눈동자
忘れてしまうと　瞬く間　消えてゆく不思議
잊어버리면 순식간에 사라져가는 신기함

る場所であること 내가 있는 곳이 당신이 사는 곳인것 ​ ​ ​ ​ おかえり　思いもよらない 어서와 생각하지도 못했던 ​ 涙に出会う日もあるよ 눈물과 만나는 날도 있어 ​ 僕の傘では守れないの？ Rainy day 나의 우산으로는 지킬수 없는거야? Rainy day ​ それでも　涙拭う役は　

全てに息づく　あらゆる愛の扉

모든 것에 숨쉬는 모든 사랑의 문을

에서 이제 돌아가지않아 하지만 잊을 수 없어 君だけを見

開いたその時　向こうから呼ぶ声は　誰？

열었을 때 저쪽에서 부르는 목소리는 누구야?