본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______J-POP ##1503

V.I(승리) -SWEET LIE feat. DANNIC (가사/해석) メラメラ燃える炎 So hot 활활 타오르는 불꽃 so hot 凍りつく心 溶かせるかな 얼어붙은 마음을 녹일 수 있을까 薔薇のような君のトゲ In my head 장미같은 너의 가시 In my head 増してくこの痛み 癒えるのかな 커져가는 이픔이 나을 수 있을까 僕を愛していた 君はもういないんだ 나를 사랑했던 넌 이제 없어 忘れられた 悲しいおもちゃさ 잊혀진 슬픈 장난감이야 狂いそうだ 狂いそうなんだ Yeah yeah 미칠것같아 미칠지경이야 Yeah Yeah 憎らしいほど 君が消せないんだ 얄미울 만큼 네가 지워지지 않아 傷跡が疼いて離さない 상처가 아파오는데 놓지 못해 狂いそうだ 狂いそうなんだ 미칠것같아 미칠 지경이야 甘い君の嘘 달콤한 너의 거짓말 甘い君の嘘 달콤한 너의 거짓말 どんどん遠くなる そのHeart beat L.. 2018. 9. 7.
zyun - 雨の日に逢いたくなるのはいつも君だけ (가사/해석) 今夜も満月になれない月をなぞって 오늘밤도 보름달이 될수없는 달을보며 勝手過ぎる運命ってやつを恨んだ 너무 제멋대로인 운명이란 놈을 탓했어 外からクラッカーの音が聞こえる 밖에서 딱총소리가 들려와 何処かの場所ではこの音だけで街中怯えるのに 어딘가에서는 이 소리만으로 거리가 겁을먹는데 なんて気楽なんだろう なんの泪なんだろう 왜이리도 마음이 편안한지, 무슨 눈물인걸까 今すぐ君にアイタイヨ 지금 바로 널 안나고싶어 雨の日に逢いたくなるのはいつも君だけ 비오는 날에 보고싶어지는건 너뿐이야 理由なんてどうだっていい 이유같은건 어떻든 좋아 僕の好きは届いてますか? 나의 좋아함이 전해지나요? なんてくだらない質問はしないよ 같은 시시한 질문은 하지않아 …来年の桜も一緒に見てくれますか? 내년의 벚꽃도 함께 봐주실래요? 戻らない昨日なんて当たり前に知っ.. 2018. 9. 3.
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE - Only One (가사/해석) 例えば止まない雨が降るなら 예를 들어 멈추지않는 비가 내린다면 隣で傘を差し続けよう 곁에서 우산을 계속 쓰자 Im in love with you2人の夢 Im in love with you2 두사람의 꿈 叶うその時まで 이루는 그때까지 my eyes 映るその先に1つ1つ思い出がある my eyes 비추는 그 앞에 하나하나 추억이 있어 ふと気づけばいつもそばで君が笑ってた 문득 눈치채보면 언제나 옆에서 네가 웃었었어 Only one 僕の未来を照らす Only one 나의 미래를 비추는 どんな暗い道も歩いて行ける 어떤 어두운 길도 걸어 갈 수 있어 Sweet shine 消えないようにずっと Sweet shine 사라지지 않도록 쭉 守り続けると誓うから 지켜나간다고 다짐헸으니까 So believe, I’m yours forever.. 2018. 9. 1.
반응형