반응형 Kis-My-Ft213 Kis-My-Ft2 - Edge of Days (가사/해석) Edge of Days 歌詞 歌：Kis-My-Ft2 作詞：HIKARI 作曲：HIKARI この道を行けば いつか何処かに辿り着くなんて 이 길을 가면 언젠가 어딘가에 도착한다니 くらのこと 気にもしないで 우리들은 신경 쓰지 않고 Rolling 風に 悠長な戯言(ざれごと)に踊る時間など今はない 한가한 농담에 놀아날 시간따위 지금은 없어 ら流れてくる FM에서 흘러나오는 とび あの日誓った 約束の丘まで走り抜けるだけ 그날 맹세했던 약속의 언덕까지 달릴뿐 사람의 미래는 분명 Be alright 心がほら キミ色に染まってゆくよ 마음이 이것봐 너의 색으로 물들어가 いつの間にか素顔見せ合って 어느샌가 서로의 있는 그대로를 보여주고 君の全て 知ったつもりだったけど 너의 모든걸 전부 알고있다 생각했는데 不意に見せた切ない瞳で 갑자기 보인 슬픈.. 2019. 11. 17. Kis-My-Ft2 - if (가사/해석) “どんな君も僕は受け入れる。僕は君を...選んだから” "어떠한 너도 나는 받아들일거야 나는 너를 선택했으니까" 蓋をしたそのままで 膨らんだ想いは 뚜껑을 덮은 그대로 부풀은 마음은 溜息と供に浮かんで 空に消えた 한숨과 함께 떠올라 하늘에 사라졌어 今何処で何してるかな 君を探してる日々 지금 어디에서 무엇을하고있을까 너를 찾고있는 날들 答えなど見つからぬまま 今日が過ぎる 답은 찾지못한채 오늘이 지나가 この街に新しい風が 今吹き抜けていく 이 거리에서 새로운 바람이 지금 빠져나가 報われぬ願いは 行き場を失うだけ 보답받지못한 바램은 갈곳을 잃을 뿐 その声を横顔を 今抱きしめられたなら 그 목소리를 옆모습을 지금 끌어 안았다면 「愛してる」風に乗る言葉 きっと届かない "사랑해" 바람에 태운 말 전해지지않아 この街で 時を越え 僕は君を選んだ.. 2019. 7. 27. Kis-My-Ft2 - Smile (가사/해석) 君の笑顔でこれだけの人笑っているのに、 키미노 에가오데 코레다케노 히토가 와랏테루노니 너의 미소만으로 이렇게 많은 사람이 웃고 있는데 一人じゃないと気づいて欲しいよ！ 히토리쟈나이토 키즈이테 호시이요 혼자가 아니라는 걸 깨달아 줬으면 좋겠어 いつかその涙も笑顔に変わる日が来るから、 이츠카 소노 나미다모 에가오니 카와루 히가 쿠루카라 언젠가 그 눈물도 미소로 바뀌는 날이 올 테니까 君にはずっと笑っていて欲しいよ！ 키미니와 즛토 와랏테이테호시이요 너는 계속 웃어 줬으면 좋겠어 下向いて何を見ているの？ 시타 무이테 나니오 미테이루노? 고개를 숙이고 뭘 보고 있니? 暗くて何にも見えないの… 쿠라쿠테 나니모 미에나이노 어두워서 아무것도 안 보여 誰が君のこと責めてるの？ 다레가 키미노 코토 세메테루노? 누군가가 너를 탓하니? 辛いこ.. 2019. 7. 14. Kis-My-Ft2 - 永遠結び (가사/해석) 永遠結び 歌詞 歌：Kis-My-Ft2 作詞：MiNE 作曲：MiNE・Atsushi Shimada 空っぽな街 2人で居れば 소랏포나 마치 후타리데이레바 텅빈 거리 둘이서 있으면 色褪せた景色 君で染まった 이로아세타 케시키 키미데소맛타 색바랜 경치가 너로 물들었어 抱き締めて 抱き締めて 다키시메테 다키시메테 끌어 안고 끌어안고 かけがえない時間を感じる 카케가에나이 지칸오 칸지루 둘도없는 시간을 느껴 そう何度も描いた僕達の絵には 소우 난도모 에가이타 보쿠타치노 에니와 그래 몇번이고 그렸던 우리의 그림에는 鮮やかな愛(いろ)が笑った 아자야카나 이로가 와랏타 선명한 사랑이 웃었어 嘘に聞こえないかな？ この心見せたいよ 우소니키코에나이카나 코노 코코로 미세타이요 거짓말로 들리진않을까? 이마음을 보야주고싶어 未完成な僕等 ひとりじゃ生.. 2019. 7. 11. Kis-My-Ft2 - セルフィー (가사/해석) 降り注ぐ太陽のShower 쏟아지는 태양의 Shower この海を包み込むように (Ride on time!) 이 바다를 감싸듯이 (Ride on time!) あの空へとKeep going Keep going… 자 하늘로 Keep going Keep going… (Just the way to the sky) そよ風が導いてくれる 산들 바람이 인도해주고 鳴り響く波音のメロディー (Feel so nice!) 울려 퍼지는 파다소리의 멜로디 (Feel so nice!) キミ連れてKeep drivin' Keep drivin' 널 데리고 Keep drivin' Keep drivin' 誰も知るコトのないBeach 아무도 알리 없는 Beach キミだけに見せてあげたいんだ 너에게만 보여주고싶어 この夏の名場面にしよう 이 여름의 명소로 하.. 2019. 7. 11. Kis-My-Ft2 - Saturday Life (가사/해석) 予定のない週末 たまにはこんな夜もいいね예정없는 주말 가끔은 이런 밤도 좋네 寝癖だって直さない잠꼬대도 고치치않아 懐かしい香りが 漂う部屋の中に그리운 향이 맴도는 방안에 見慣れてる顔ぶれ익숙한 표정 誰にも見せない僕のこと누구에게도 보이지않는 나를 受け止めてくれてたね받아주었었지 そばにいる理由さえも要らないよ곁에 있을 이유조차도 필요없어 柔らかい時間が流れてく Saturday, Saturday부드러운 시간이 흘러가 Saturday, Saturday 笑顔が溢れ出す Saturday, Saturday life미소가 넘치는 Saturday, Saturday life 悩んでいた昨日さえ 今がそっと掻き消すから고민하던 어제조차 오늘이 살짝 지워버리니까 そばにいてよ곁에 있어줘 Saturday, Saturday life 忙しい日々の中 笑い.. 2019. 4. 27. 이전 1 2 3 다음 반응형
